Dialekt – die besten Beiträge

Hallo, hallo.

Ich habe vor ein Bierflaschen-Etikett selbst zu entwerfen. Für einen aus der Nähe von München von mir (aus Franken).

Ein Bild habe ich bereits. Nun suche ich noch nach einem passenden relativ kurzen Spruch. Ich dachte an einen Trinkspruch im fränkischen Dialekt, oder auch etwas Kurzes in bayerisch und dann in fränkisch ...

Wenn ihr Ideen oder Trinksprüche habt, wäre ich euch sehr dankbar! ;)

bayrisch

Hallöchen ich bin es wieder! Ich wollte mal fragen, ob ihr wisst, wo noch ganz "alter" Dialekt gesprochen wird. Heutzutage wird es ja nur "abgeschwächt" gesprochen, und das würde mich echt interessieren. Und da ich gleich bei Mundarten bin, was haltet ihr von Dialekten? Was denkt ihr, sind Vor- und Nachteile? Findet ihr, dass man z.B. in Bayern bayerisch sprechen sollte? Ich lebe in Bayern und spreche nur Hochdeutsch. LG, Julia

1. Die Frage ist sehr ernst gemeint.

Ich bin seit Jahren immer mal wieder für ein paar Wochen in München und was mir jedes mal auffällt ist, dass es dort genauso wenig Leute gibt die bayrisch sprechen wie in Berlin und das obwohl es die Hauptstadt von Bayern ist.

Mir gefällt der Dialekt sehr gut, aber leider gibt es ihn nicht mehr. Ganz vereinzelt hört man mal ältere Leute noch ein paar Brocken bairisch sprechen, aber niemals Jüngere.

Ich finde die Sprache ist doch das Hauptmerkmal einer Kultur, wieso lässt denn dann die Gesellschaft und Regierung in München so einen Verfall zu bzw. rottet sie systematisch aus. Damit meine ich, dass der Dialekt in Unis und Schulen unterbunden wird und dass der Bayerische Rundfunk die Sprache untertitelt? (das habe ich mit eigenen Augen gesehen)

Bitte helft mir diesen Wahnsinn zu verstehen?

Ich habe keine Vorstellung, wie sich zwei ganz verschiedene deutsche Dialekte auf die Entwicklung des Kindes von klein an äußert. Ich meine keine regional verschiedene Dialekte, sondern Dialekte die weit von einander entfernt sind in Form der Aussprache. Die Frage ist prinzipell auf die Regionen zugeordnet, wo Dialekt gesprochen wird und kein Hochdeutsch. Mal ein paar Beispiele Erzgebirgisches Sächsisch - Bayerischer Dialekt, Schwäbisch aus der Gegend um Frankenberg (Hessen) - Berliner Dialekt, Plattdeutsch - Kölner Dialekt

Hi :) in welchen Gegenden Deutschlands sagt man "Servus" zur Begrüßung? Danke schon mal!

Hallo!

In Bayern sagt man ja zb. I mag di. Was sagt man in Berlin zu jemanden den man süß findet? Inhalt ist eigentlich egal, hauptsache es ist so typisch aus Berlin :D

In beiden Gegenden wird Schwäbisch als Dialekt gesprochen und die Baden-Württemberger bezeichnen sich auch als Schwaben. Was ist genau der Unterschied und warum gehört das bayerische Schwaben nicht zu Baden-Württemberg?

wer kann mir sachlich weiterhelfen mit dem fränkischen begriff " hoppergas " ? ich bin mir in der schreibweise nicht sicher. manche behaupten es sei eine spinne. andere wiederum meinen es sei ein weberknecht. die dritte meinung ist, es sei eine wiesenschnake hierbei stellte ich fest das spinnen allzuoft mit weberknechten verwechselt, bzw. gleichgestellt werden. das stimmt nicht denn ein weberknecht gehört zu den insekten. vielleicht kennt jemand den ausdruck hoppergas.

Kann mir jemand helfen? Ich benötige die hochdeutschen Wörter für die Begriffe:

1. Biebn
2. Grietsche

Wenn ich einen Deutschen zum Beispiel in einem Video englisch sprechen höre, dann ist für mich genau erkennbar "das ist ein Deutscher", aber anders als in anderen Dialekten, zum beispiel Russisch, Französisch oder Italienisch fallen mir einfach keine Merkmale auf.

Müsste ich diesen Dialekt nachmachen (ich glaube ich spreche zwar ohnehin so, aber nehmen wir mal an ich spreche absolut fleißend :D) könnte ich das nicht, weil mir einfach nicht auffällt, was ich wie aussprechen muss.

Meine Frage ist also: Was sind die Merkmale des deutschen Dialekts?

Ich meine übrigens nicht diese offensichtlichen Fehler, die jeder, wenn er auch nur ein paar Wochen gelernt hat, schon ausmerzen kann (also das r, das th usw.)

Hallo liebe Community,

mir ist aufgefallen das viele meiner ausländischen Freunde die in Deutschland geboren sind ein Bsp. türkischen Akzent haben. Ich dagegen bin seitdem ich 9 bin in Deutschland und heute 18 Jahre, habe aber keinen Akzent, rede Hochdeutsch bis fränkisch. Wie ist das möglich? Sollten die, die in Deutschland geboren sind nicht erst recht kein ausländischen Akzent haben?

Hat jemand eine Ahnung wie das sein kann?

Weiß jemand was genau ein Beidlpracker ist ? Also scheinbar ja eine Art "Schimpfwort" Gibts da einen vergleichbaren hochdeutschen Ausdruck ? ;)

Ich habe mein ganzes Leben lang „Wir gehen zu Aldi!" gesagt. Viele Leute sagen mir, dass das falsch sei. In welchen deutschen Gebieten sagt man welche Version? Ich möchte micht nicht blamieren.

Ich hätte mal eine Frage. Die Lieder von Hubert von Goisern- Brenna tuats guad und von Andreas Gabalier- I sing a liad für di. Sind die auf Bayrisch oder auf Österreichisch?

Ist (Ober)- Bayrisch der gleiche Dialekt wie es die Leute in Österreich sprechen?

Manche Leute sagen so, andere so. Habe schon oft gehört, dass man "dreiviertel zwölf" "nur bei uns" sagt. Wobei "bei uns" in völlig verschiedenen deutschsprachigen Gegenden sein kann. Ich wills jetzt mal wirklich wissen: Wie sagst du? Und aus welcher Gegend kommst du?

Hey

ich schaue gerade Harry Potter auf Englisch und mir fällt auf, dass einige der Schauspieler das "R" rollen, also so ungefähr wie das bayrische "r".

Aber wir in der Schule lernen ja immer das typisch englische/amerikanische "r". Aber ist das dann ein bestimmter Dialekt?

Suche eine Stadt, möglicherweise in Sachsen oder Nähe, wo richtiges Hochdeutsch gesprochen wird, oder so gut wie Hochdeutsch.

Vor zwei Monaten sind wir von NRW nach Bayern gezogen. Leider habe ich in dieser Zeit in der Schule sehr nachgelassen. Ich denke, dass es einerseits daran liegt, dass die Schule in Bayern tatsächlich schwerer als in NRW ist, es liegt aber auch daran, dass ich Erklärungen der Lehrer oft wegen des Dialektes gar nicht verstehe. Ich wohne übrigens in Niederbayern, und hier in meinem Ort haben die einen ziemlich extremen Dialekt. Es gibt so viele neue Wörter, die ich vorher noch nie gehört habe, viele Sachen werden ganz anders ausgesprochen, als ich es gewöhnt bin, der Dialekt ist einfach (zumindest für mich) sehr schwer zu verstehen. Ich bin jetzt wie gesagt schon zwei Monate hier, und ich habe mich trotzdem noch nicht an den Dialekt gewöhnt. In der Schule muss ich mehrmals am Tag meine Banknachbarin fragen, was ein bestimmtes Wort auf Hochdeutsch heißt, weil das z.B. ein Lehrer oder ein anderer Schüler verwendet, und ich es einfach nicht verstehe. Das Problem ist, dass hier auch viele einfach nicht richtig Hochdeutsch sprechen können, und deswegen auch nicht übersetzen können. Oft muss ich mir sogar Wörter aufschreiben, um sie dann zuhause zu googlen. Jetzt frage ich mich nur, wie ich den Dialekt denn erlernen kann, wenn hier niemand für mich übersetzen kann? Wie lange wird es wohl noch dauern, bis ich damit keine Probleme mehr habe? Hat denn irgendjemand hilfreiche Tipps?