,,nous sommes arrivés“ oder ,,nous Somme’s arriveés“?
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Sprache, Frankreich
Nous sommes arrivés à l'heure.
Nous sommes arrivées (nur Frauen)
Sieh auch u.a.
Nous sommes heißt "Wir sind". Es gibt nicht den geringsten Grund, das Verb sommes groß und mit einem Apostroph zu schreiben.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung
Nous sommes arrivés oder nous sommes arrivées (zweites wenn es sich exklusiv um weibliche Personen handelt)
nous somme's gibt es nicht
Das erste ist richtig, "sommes" ist die deklinierte Form von être, ein Verb. Da kommt niemals ein Apostroph hin. Und arrivées (Akzent auf dem 1. e) heißt es nur, wenn "nous" eindeutig und ausschließlich weiblich sind.