Passé Composé oder Imparfait?

ymarc  18.10.2024, 11:43

Du hattest schon 2 gute Antworten bekommen. Stammen die Sätze aus einer APP?

Bei der Lösung der Übungen ist sicherlich eine Zusatzerklärung dabei.

Sanibeng 
Beitragsersteller
 18.10.2024, 17:58

Was ist ein APP? Sie stammen aus dem Schulbuch Cours Intensif 2 Unit 1

Na ja, die Erklärungen halfen nicht wirklich, deshalb stellte ich ja die Frage

3 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Bei den Sätzen handelt es um eine sogenannte Zustandsbeschreibung bzw. um wiederholte Handlungen in der Vergangenheit. ( tous les jours, tu n'étais jamais fatiguée, moi, je voulais toujours )

Was haben sie immer wieder bei diesen Ferien unternommen? Wie war das Wetter?


ymarc  18.10.2024, 11:48

1 Vergleich mit einer Handlungskette: Julius Caesar Venividi, vici, deutsch ich kam, ich sah, ich siegte - Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu !

ymarc  31.10.2024, 17:57

Alors merci bien pour l'étoile !

Von Experte adabei bestätigt

Weil es sich hier nicht um einmalige Handlungen dreht, sondern um immer wiederkehrende. Das erkennt man, außer an der Verwendung des Imparfait, auch an „toujours“ und „tous les jours“ bzw. „jamais“. :) Enzo beschreibt also Dinge, die immer, jeden Tag oder nie stattfanden.

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung

Es handelt sich hier um keine Einzelhandlungen, sondern um Handlungen, die immer wieder wiederholt wurden.

Man nennt diesen Gebrauch des Imparfait "iterativ".


Sanibeng 
Beitragsersteller
 17.10.2024, 18:06

aber warum ist das so und wie erkenne ich das an anderen Sätzen? Also wie kann ich das von einer Handlungskette unterscheiden?

adabei  17.10.2024, 18:08
@Sanibeng

Aus dem Zusammenhang. Hier deutet "tous les jours" darauf hin.