Passé composé?

2 Antworten

Von Experte latricolore, UserMod Light bestätigt

Es hängt vom Kontext ab. Wer ist das "Vous"?

Vous êtes allé(es) au Château.

  • Monsieur, vous êtes allé au château xy.
  • Madame, vous êtes allée au château xy.
  • Messieurs-Dames, vous êtes allés au château xy.
  • Mesdames, vous êtes allées au château xy.

Nous sommes arrivés.

Eine Gruppe von Damen und Herren ist angekommen.

bzw. Eine Gruppe Männer//Jungen ist angekommen.

Wir sind angekommen.


Du hast da schon recht.
Wer ist gemeint mit "vous"? -
Vous êtes allés ... - Wenn es ein Mann ist (Sie-Anrede); wenn es eine aus männlichen Subjekten oder beiden Geschlechtern bestehende Gruppe ist.
Vous êtes allées ... - Wenn es ein Frau ist (Sie-Anrede); wenn es eine NUR aus weiblichen Subjekten bestehende Gruppe ist.

Entsprechend dann für Satz 3:

Nous sommes arrivé(e)s ... et nous avons entendu


Matheeee01379 
Fragesteller
 22.05.2024, 15:09

Also ist es bei den beiden Fällen egal, wir was man sich entscheidet? Solange nicht einseitig ist, wer Nous bzw. Vous ist?

0
Tamtamy  22.05.2024, 16:52
@Matheeee01379

Du kannst einfach beide Möglichkeiten nennen (allés / allées) und bei Nachfrage die dahinterstehende Grammatik erläutern. 'entendu' bleibt allerdings unverändert, da das PC mit 'avoir' gebildet wird.

1