Gibt es eine gratis jüdisch-messianische oder hebräische Bibel in Deutsch oder in PDF?
Ich suche eine gratis jüdisch-messianische oder hebräische Bibel in Deutsch oder in PDF, also eine direkte Übersetzung. Weiss jemand wo man diese finden kann. Vielen Danke im Voraus.
Zweitens: sind euch jüdisch-messianische Gemeinden in Deutschland bekannt? Wo kann man sie finden?
5 Antworten
Die hebräische Bibel, und zwar das Alte Testament, findest du kostenlos unter:
Eine messianische Bibel gibt es überhaupt nicht.
Das Neue Testament ist nicht in hebräisch, sondern in griechisch geschrieben.
Eine hebräische Bibel in deutsch? Entweder ist sie hebräisch oder sie ist eine Übersetzung ins Deutsche.
Bibeln in verschiedenen deutschen Übersetzungen findest du kostenlos unter
https://www.die-bibel.de/bibeln/online-bibeln/einheitsuebersetzung/bibeltext/
Das Neue Testament in griechisch findest du unter
https://www.bibelwissenschaft.de/online-bibeln/novum-testamentum-graece-na-28/lesen-im-bibeltext/
Die ‚Bibel‘ – dazu gehören für sie sowohl das Alte Testament (im Judentum: Tanach) als auch das Neue Testament – bildet für sie die Grundlage ihres Glaubens. Sie sind der Überzeugung, dass die Bibel in ihrer Ganzheit durch Gott inspiriert ist.
Eine hebräische Bibel in Deutsch. Wie geht das? Entweder ist sie auf Hebräisch oder auf Deutsch, oder sie enthält sowohl das Eine als auch das Andere. Aber eine hebräische Bibel in Deutsch. Näääää....
Was heißt denn jüdisch-messianisch bei Dir? Wohl, dass zum Christentum konvertierte Juden sowohl ein AT als auch ein NT in Deutsch aufsetzen.
Dann gibt es keine messianische Bibel in Deutsch.
Es gibt aber eine messianische Bibel in Englisch. Die steht im Netz.
Eine hebräische Bibel auf Deutsch ist Unsinn wie eine rote Bibel in grün.
Klaro?
_______________________________________________________
Was es noch gibt, das ist die AT-Übersetzung von Naftali Herz Tur Sinai, einem Christen, von hebräisch nach Deutsch.
Und es gibt die herausragenden Betrachtungen von Pinchas Lapide, der jedoch keine Übersetzung gemacht hat.
er war mit seiner Frau Christ geworden. Wer will das bezweifeln?
www.bibelserver.org, linke Spalte, runterscrollen bis "Hebrew OT". ... Ich weiß aber nicht, ob das Neue Testament da auch enthalten ist.