Naruto auf deutsch oder auf japanisch?
Ich gucke momentan Naruto. Freunde haben mir empfohlen, den Anime unbedingt auf Japanisch mit deutschen Untertiteln zu gucken. Sie meinten, dass die deutsche Synchro Namen falsch ausspricht, Übersetzungsfehler beinhaltet und die Stimmen nicht zu den Charakteren passen. Außerdem sollen einige Szenen zensiert sein. Ich habe jetzt die ersten 20 Folgen auf Japanisch mit deutschen Untertiteln geguckt. Meine Frage ist, ob es hier Leute gibt, die vielleicht beides geguckt haben und mir sagen können, ob meine Freunde recht haben oder ob sie ein bisschen übertrieben haben und man Naruto auch auf Deutsch gut gucken kann. Ich bin dankbar für jede Meinung, also danke im Voraus für die Antworten. Achso diese Frage bezieht sich auf Naruto und Naruto Shippuden.