Spanisch – die besten Beiträge

meine Eltern sind türkischer Abstammung und sprechen auch Türkisch. Mit uns haben sie jedoch im Alltag leider kein Türkisch gesprochen weshalb ich es auch nicht sprechen kann. Die Sprache ist mir jedoch sehr vertraut weil meine Verwandten ja immer Türkisch reden und ich auch oft in der Türkei war. Diese grundlegenden Wörter usw kann ich auch, auch die Aussprache und auf Türkisch lesen kann ich. Ich würde mir gerne Türkisch selbst beibringen. Ich muss es nichtmal unbedingt komplett sprechen können aber wenigstens so einfache Sätze sodass ich mich grob mit jemandem unterhalten kann. Ich lerne nebenbei auch noch spanisch und das soll ja offiziell auch nicht wirklich schwer sein. Jedoch sind mein Problem die Grammatiken. Ich kann mir nicht wirklich merken wann man was benutzt und ich habe das Gefühl im türkischen gibt es gar nicht so strenge Grammatikregeln ? Oder liege ich da komplett falsch ? Könnte ich auch erstmal so anfangen dass ich nur Vokabeln lerne usw. Steigerung z.B kann ich z.B schon auf Türkisch und Verneinung geht auch aber so Sachen wie Zeitformen 0. ist das im türkischen sehr schwer zu lernen oder meint ihr zu spanisch ist das vergleichsweise leichter? Zum Beispiel habe ich das Gefühl dass man das im spanischen eher wie im deutschen macht mit der Vergangenheit also ich habe das und das gestern gemacht. Und im türkischen hab ich eher das Gefühl das ist so „ich gestern das und das gemacht“ versteht ihr was ich meine? Hahah sorry diesen leicht verwirrenden Text, weiß nicht wie ich mich was das angeht ausdrücken soll

Was sind die besondere Merkmale

Adjektive können vor oder nach dem Nomen stehen. Manchmal ändert sich die Bedeutung, je nachdem, wo eins steht. Woher weiß ich, bei welchen Adjektiven das der Fall ist? Gibt es da Wörterbücher, die das erwähnen? Bei PONS gibt es offensichtlich nichts. Zudem kann ein Adjektiv zu Betonungszwecken vor ein Nomen gezogen werden. Ist es möglich, dass trotz dieser Mehrdeutigkeit von jenem je nach Kontext nur eine Bedeutung Sinn ergibt, obwohl es nicht in der "normalen" Position ist?

Bsp: una vieja casa statt una casa vieja oder la real vida (das wirkliche Leben, nicht das königliche Leben) statt la vida real.

Möchte später irgendwann mal Lehramt studieren. Neben Mathe möchte ich Spanisch obwohl ich kein Spanisch hatte. Ich hab dafür Latein (worin ich nicht wirklich gut bin), dass wirklich der Spanischen Sprache ähnelt. Ansonsten würde ich Türkisch oder Englisch.

also meine Frage allgemein: ist es wichtig gute Fachliche Vorkenntnisse zu haben um das Studium beim Lehramt meistern zu können? Bei welchen Fächern ist es wichtig?

Hallo ich muss mich jetzt für ein Praktikum Bewerben. Theoretisch kann ich überall auf der Welt hin, aber ich möchte nach Spanien um mein Spanisch zu verbessern, da es immer noch nicht gut ist. Ich möchte mich im Tourismusbereich bewerben (also Event, Reiseveranstalter, Flughafen.. etc). Jetzt ist aber die Frage ob das überhaupt Sinn macht, wenn ich keine guten Spanischkenntnisse beherrsche. Ich weiß, das die Spanier auch kein gutes englisch können. Immerhin muss ich ein Vollzeitpraktikum für 4 Monate finden und muss arbeiten können.

Hat jemand schon Erfahrungen diesbezüglich gemacht und kann mir sagen ob es sich lohnt sich überhaupt zu bewerben. Schließlich ist es in der Tourismusbranche eventuell wieder anders.

Ich verstehe nicht, warum sich eine spanische Anschrift, etwa

"C/ Luis Jorge Castaños, 23, 4º, 2ª"

als

ES: "Calle Luis Jorge Castaños, 23, cuarto planta, segunda piso"

DE: "Straße Luis Jorge Castaños, 23, vierte Etage, zweite Wohnung"

liest, denn dann sind die Endungen doch falsch?

"Planta" ist weiblich, also müsste es doch "cuarta planta" mit "4ª" und nicht "4º" für "cuarto planta" heißen?

"Piso" ist männlich, also müsste es doch "segundo piso" mit "2º" und nicht "2ª" für "segunda piso" heißen?

Kann mir das bitte jemand erklären?

Danke!

Hallo, ich muss mich zwischen Ital und Span entscheiden. Was ist nützlicher und einfacher? Was sind vor und Nachteile?? Meine Sprachen : Englisch, Deutsch und etwas Französisch&Latein. 😁

Hallo, ich stehe bald vor der Wahl der LK's. Was schonmal klar ist: ich wähle Kunst LK. Allerdings kann ich mich nicht entscheiden, ob ich Bio oder Spanisch LK dazu wählen sollte.

Bio finde ich zum Beispiel sehr interessant, habe Spaß daran, verstehe Dinge aber manchmal nicht zu hundert Prozent. Meine Note war in der Unterstufe und Mittelstufe im zweier Bereich, jetzt hatte ich 10 Punkte geschrieben.

In Spanisch war ich schon immer ein wenig besser in den Arbeiten, als in Bio. Ich finde die Sprache sehr schön. Mein Problem hierbei ist, dass ich nicht gut reden kann. Ich könnte mich praktisch nicht mit jemanden auf spanisch unterhalten, da ich plötzlich die Vokabeln vergesse. Aber wenn ich schreibe, ist eigentlich alles gut. Hatte in der letzten Arbeit 13 Punkte (1-) geschrieben.

Allerdings hatten wir vor kurzem so Vorbereitungstage, wo sich die LKs vorgestellt haben. Bio fand ich ziemlich interessant, in Spanisch jedoch kamen eher so Themen wie Bürgerkriege sie dran. Also eher geschichtliche Themen. Und mein Problem ist, dass ich ziemlich schlecht in Geschichte bin. Und dann denke ich mir: wenn ich Geschichte nicht mal auf deutsch verstehe, wie dann auf spanisch?

Mein anderes Problem ist, dass mein Chemie Lehrer meinte, dass Bio LK ziemlich schwer sein soll und das Abitur mit exotischen Aufgaben gefüllt ist, die man nich besprochen hatte.

Und jetzt verzweifle ich mit der Wahl. Spanisch oder Bio?

Ihr könnt auch gerne Erfahrungsberichte reinschreiben.

Danke und LG :)

Seid gegrüßt!

Da das Portugiesische eine etwas kompliziertere Aussprache als das Spanische hat, wollte ich fragen, wie man oben genannte Buchstaben ausspricht.

Zwar weiß ich, dass man in Brasilien z.B "libertade" /libertadʒ/ ausspricht und "carro" /caxo/, aber wie das in Portugal funktioniert, weiß ich leider nicht.

Spricht man "Eu sei que a libertade da huminidade é importante. Tambem sabemos que teu carro é muito rápido"

/eu sai ke a liberdadə da uminidadə e ĩmportãntə. tãmbẽm sabemo​ʃ ke teu caxo e muitu ʀapido/

oder

/eu sai ke libertadʒ da uminidad ʒ é ĩmpo ʀtãnt​ʃ . tãmbẽm sabemo​ʃ ke teu caxo é muitu ​rapido/

Oder weitere Möglichkeiten.

Gibt es irgendwelche Regeln für die Aussprache und vielleicht sogar ein Beispiel in Form von mp3/mp4?

P.S. Entschuldigt mich für mein Amateur-Portugiesisch und meine komischen Transkriptionen :)

Heisst es Ju(ch)an oder (Ch)uan?

Die Schreibweise Juan.

Also die spanischen Frauen sind ja bekannt für ihre tollen Haarprachten, aber wie machen die denn das mit der Sonne und dem Meer beispielsweise auf den kanarischen Inseln? Von der Sonneneinstrahlung, dem Meerwasser und der salzigen Luft müssten die Haare doch total kaputt und struppelig sein. Liegt das an deren Haarstruktur oder investieren die mehr in Pflege, sind die Friseure billiger? Woran liegts? Ich hab auch mal gehört, dass sie Kokoswasser benutzen, stimmt das?

Da frage ich mich immer wieder. Ich bin halb Kolumbianerin und meine Mutter hat mir Spanisch beigebracht, deshalb kann ich es jetzt eigentlich fließend.

Wenn jemand auf Spanisch spricht alle oh mein Gott wie schön. Oder welche Sprache verwechselt ihr manchmal mit Spanisch? Und wenn jemand was auf Französisch schreibt und daneben was Spanisches steht, wisst ihr was Spanisch was Französisch ist.

Will eine Serie auf spanisch gucken aber gibt es nicht zur Auswahl. In Spanien kann man sie auf spanisch gucken hier aber nicht gibt es irgendwie eine Möglichkeit in den Einstellungen das auf spanisch gucken zu können?

richtig wenn ich fragen will, wie „heißt ihr“?

Hab mich neulich mit meinem Freund gestritten, was ,,Puta Madre" auf Deutsch heist.

Weiß einer von euch, was das übersetzt heißt?

Suche Wörter, die mit O anfangen und bedeutsam sein könnten für eine Freundschaft, wie z. B. Charaktereigenschaften usw.

Danke vorab :-)

Wie lange brauch ein italienisch sprechender um spanisch zu lernen?

Ich muss für die Schule in Spanisch ein Referat über Jennifer Lopez halten. Außerdem muss ich ein spanisches Lied herzeigen und sagen warum es in diesem Lied geht nur leider kann ich nicht so gut spanisch und versteh nicht wirklich worum es da geht. Also meine Frage um was geht es in diesem Lied.

Danke im Voraus!

Und ich meine nicht den Rapper