Wir haben Verwandte in England, wenn die uns besuchen müssen wir halt meistens Englisch reden. Mein Englisch ist leider nicht das beste und meine Schwester (deren Englisch sehr gut ist weil sie eine Zeit ihrer Kindheit nur Englisch geredet hat) meint mich dann ständig korrigieren zu müssen vor unseren Verwandten und mir zu sagen dass das doch ach so schlimme Anfängerfehler sind die ich mache.
Bin ich empfindlich oder ist das schrecklich unhöflich? Ich fänds nicht schlimm wenn sies mir hinterher sagt, aber vor allen anderen finde ich das ist ne Form der Bloßstellung, es wissen ja alle dass sies besser kann als ich. Ich korrigier sie ja auch nicht vor allen anderen wenn sie etwas falsches auf Deutsch sagt 🙄
Ähnlich wie wenn man ne Geschichte erzählt und einem die Person mit der man das erlebt hat ständig ins Wort fällt und Details korrigiert die sowieso nichts zur Story beitragen.