Spezielle Synchronisation für Spielfilme, die in der DDR gesendet wurden?
Ich habe gelesen, dass z.B. sie Fernsehreihe "Der Seewolf" für das DDR-Fernsehen eigens synchronisiert wurde, also nicht identisch mit dem in der BRD ausgestrahltem 4-Teiler ist. Das gleiche gilt für: eine Leiche zum Dessert, der in der DDR unter: Verzeihung, sind sie der Mörder ein Jahr später im Kino lief. Hat jemand zugriff auf die Dialoge oder kann die Unterschiede aufzeigen?