Was genau ist in dieser Überlieferung gemeint?
Habe hier eine Authentische Überlieferung auf Sunnah.com gefunden, und verstehe nicht genau was in dem hervorgehobenen Teil gemeint ist.👇🏼
Al-Adab Al-Mufrad 1183
Es wird berichtet, dass Abu Huraira sagte:
„Ich sae al-Hasan nie, ohne dass meine Augen vor Tränen überströmten.“ Das liegt daran, dass der Prophet, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, eines Tages hinausging und mich in der Moschee fand. Er Er nahm meine Hand und ich ging mit ihm. Er sprach nicht mit mir, bis wir den Markt von Banu Qaynuqa' erreichten. Er ging darum herum und schaute. Dann ging er und ich ging mit ihm, bis wir die Moschee erreichten. Er setzte sich und hüllte sich in sein Gewand. Dann sagte er: „Wo ist der Kleine? Ruf den Kleinen zu mir.“ Hasan kam gerannt und sprang ihm auf den Schoß. Dann steckte er seine Hand in seinen Bart. Dann öffnete der Prophet, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, seinen Mund und steckte seinen Mund in seinen Mund. Dann sagte er: „O Allah, ich.“ Liebe ihn, also liebe ihn und den, der ihn liebt!‘“
Grade: Hasan (Al-Albani)
-
Im Englischen steht es genau so, wie in der Übersetzung, er steckte seinen Mund in seinen Mund? Was ist damit gemeint? Die Zunge? Oder hat der Prophet das kleine Kind geküsst?