Figurenrede Deutsch Hilfe?

Zunächst ist b) keine indirekte Rede.

Da kommt eine direkte Rede in Form einer Frage vor und als "Antwort" ein innerer Monolog im Ersatzkonjunktiv, der hier die Funktion des Konjunktivs 2 als Irrealis übernimmt.

Ohne auch nur die leiseste Ahnung vom Kontext zu haben, würde ich zur Funktion sagen, dass hier Colbert als eine bedächtige, nachdenklich Person dargestellt wird, der sich seine Antworten erst überlegt und nicht spontan äußert. Das tut er hier möglicherweise, um nicht als unbedarft gegenüber Mädchen angesehen zu werden...

Puh .... man erfährt, dass Colbert offenbar wenig Erfahrung mit Mädchen hat und dass ihm das fehlt.