Was verwendet ihr eher: "Das lohnt sich nicht" oder "Das rentiert sich nicht"?

Das lohnt sich nicht 63%
Das rentiert sich nicht 37%

19 Stimmen

7 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
GunnarPetite
28.09.2023, 07:42
Das rentiert sich nicht

Warum kauft sich der Weihnachtsmann keinen Motorschlitten?

Weil es sich nicht Rentier(t).
brennspiritus
28.09.2023, 07:16

"rentieren" benutzt man ausschließlich, wenn es um finanziellen Gewinn etc. geht. Insofern stellt sich die Frage gar nicht
edgar1279 
Beitragsersteller
 28.09.2023, 07:18

Dann musst du dich in Deutschland mal ein bisschen umhören

brennspiritus  28.09.2023, 07:20
@edgar1279

Du fragst, ob ich das benutze. Andere interessieren mich nicht. Wenn ein Einheimischer zu schlechtes Deutsch spricht, dann habe ich kein Interesse an einem Gespräch

edgar1279 
Beitragsersteller
 28.09.2023, 07:21
@brennspiritus

Dann hättest du bei

benutzt man ausschließlich, wenn es um finanziellen Gewinn

schreiben müssen, dass DU das ausschließlich benutzt. Mit "man" sind sehr viele bzw. alle gemeint.

Gummipunkt  28.09.2023, 07:22
@brennspiritus
Wenn ein Einheimischer zu schlechtes Deutsch spricht, dann habe ich kein Interesse an ein Gespräch

🤣🤣🤣👍
spanferkel14
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Dialekt
28.09.2023, 08:04
Das lohnt sich nicht

"Das rentiert sich nicht" hat immer einen materiellen Aspekt, wohingegen "Das lohnt sich nicht" viel weiter gefasst ist.
jo135
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Österreich
28.09.2023, 07:22
Das lohnt sich nicht

Das zahlt sich nicht aus!
DogLove98
04.10.2023, 21:57
Das lohnt sich nicht

Guten Abend edgar1279,

Ich sage öfter das lohnt sich nicht.

Ich finde das "rentiert" sich nicht klingt komisch.

DogLove98