Kommasetzung: Die verflixte Sache mit dem Einschub?
Hey!
Ich habe den Satz umgeändert, da ich im Internet nichts persönliches verbreiten will, falls sich jemand wundert, dass der Satz so komisch klingt.
Ursprünglich habe ich das Komma nach "Markt" weggelassen:
Da mir der Prozess, beginnend mit der Entwicklung bis hin zum Markt wichtig ist, genau wie die Technik, Philosophie und Kunst, findet eine Fusion vieler Dinge mit den Fachgebieten des Meisters statt.
ABER, dort muss doch ein Komma hin, weil man auch schreiben kann:
Da mir der Prozess wichtig ist, genau wie die Technik, Philosophie und Kunst, findet eine Fusion vieler Dinge mit den Fachgebieten des Meisters statt.
Und wenn ich nun diese lange Phrase "beginnend mit der Entwicklung bis hin zum Markt" einfüge, dann muss das doch vom Rest getrennt werden, oder nicht?
Da mir der Prozess, beginnend mit der Entwicklung bis hin zum Markt, wichtig ist, genau wie die Technik, Philosophie und Kunst, findet eine Fusion vieler Dinge mit den Fachgebieten des Meisters statt.
8 Antworten
Bezgl. der Kommasetzung ist der letzte Satz richtig.
Ich würde allerdings das "die" vor Technik weglassen, weil auch vor Philosophie und Kunst kein Artikel steht.
Inhaltlich gibt es aber einen Bruch: Es gibt zwei Personen, nämlich Dich ("mir)" und "Meister". Wieso führt ein Prozess, der Dir wichtig ist, zu einer Fusion verschiedener Dinge mit den Fachgebieten eines Meisters? Eine Beziehung zwischen Dir und dem Meister ist nicht erkennbar.
Wie ist das zu verstehen?
Weil dir ein Prozess wichtig ist, fusionieren die Fachgebiete eines Meisters?
Technik mit Artikel? Philosophie und Kunst aber ohne? Warum?
Der letzte Satz ist von den Kommas her
ok. Stilitisch ist natürlich Luft nach oben ;-)
Ich schließe mich botanicus mit einer zusätzlichen Anmerkung an. Wäre nicht ".... vieler Dinge auf den Fachgebieten des Meisters statt." richtiger? Ich bin nicht ganz sicher.
Stilistisch ist der Satz aber grauenhaft. Es ist nicht mal ersichtlich, was Du sagen möchtest. Es ist ene Wortgirlande, die man zum Verständnis mehrmals lesen muss.
Gruß Matti
Ich korrigiere mich: »auf« ist falsch. Entweder »zwischen« oder »mit«. Wenn es sich bei Deiner Aufzählung um die Fachgebiete des Meisters handelt, dann muss es »zwischen« heißen. Wenn die Fachgebiete des Meisters andere sind als die, die Du aufgezählt hast, dann kann man »mit« statt. Die Fachgebiete des Meisters vermischen sich mit denen in Deiner Aufzählung.
Unklar bleibt außerdem der Zusammenhang zwischen Dir und dem Meister. Dir ist etwas wichtig, was eine Auswirkung auf den Meister hat???
Ja, hinter Markt gehört ein Komma.
Denn: "Da mir der Prozess [...] wichtig ist" ist ein Hauptsatz (Verbendstellung), Einschübe, wie der betreffende Nebensatz, werden durch Kommata getrennt :-)
Ich hoffe, ich konnte dir helfen :-)
Falsch sind sie nicht, man kann dort welche setzen. Aber trotzdem danke für den Einwurf :-)
DEINE Kommata sind aber überflüssig, bzw. falsch (nach "Einschübe" und "Nebensatz"). Hier liegt ein "ganz normaler" Vergleich vor !