Ich arbeite seit ein paar Monaten im Restaurant. Ich habe gehört, dass jeder die Filialleiterin duzt, und einmal habe ich zu ihr gesagt: “Ich weiß nie, ob ich siezen oder duzen soll.” Daraufhin hat sie kurz geschmunzelt und nach ein paar Sekunden gesagt: “Du darfst das, es dürfen aber nicht viele.” Ich hatte das Gefühl, dass sie nicht ganz einverstanden war und ich sie weiterhin siezen soll, aber es aus einer Art Krampf so gesagt hat. Jetzt bin ich unsicher und weiß nicht, wie ich sie ansprechen soll…
Wir verstehen uns übriges gut, sind der selben Herkunft (Albanisch) und sie kennt meinen Bruder, der für mich die Arbeitsstelle besorgt hatte.