Serbisch – die besten Beiträge

Suche ein serbisches Lied.. es ist wohl ein Nationallied. Traurig, von einem Männerchor gesungen.. akapella.. es geht um irgendwas mit Kampf.. das man weiterkämpfen wird.. dicke Tränen.. meine Augen.. solche wörter kommen auch darin vor (auf serbisch.. versteht sich ;)) Ich hab's mal auf youtube gehört.. kanns jetzt aber leider nicht mehr finden.. irgendwer eine idee?

Hallo, hab mal eine Frage es gibt ja auf Serbisch "srecan ti rodjendan" und "srecan rodjendan" kann man beides sagen? und was ist da,denn der unterschied? Danke schon mal :)

Was bedeutet "Smekeri" und "Teski" auf serbisch? Danke

Halt sowas wie Sexy Seka, Crno mece und sowas. Halt wo man gut im Auto und sonst wo abgehen kann:-)

Hallo an alle,

könnten Sie mir, bitte schön, mitteilen, sagen, was es im Serbischen "Kuku lele" bedeutet? Bei welcher Gelegenheit sagt man es, kann man es hören?

Danke im Voraus

Mit freundlichen Grüßen

sokarCZ

Hallo. Kennt jemand ein serbisches geburtstagslied? Gibt es auch eine serbische version von happy birthday? Ich wäre sehr dankbar, wenn ihr dieses hier reinschreiben würdet. :)

Guten Tag!

Auf irgendeiner Internetseite, die ich leider nicht mehr finde, hat ein Benutzer behauptet, Leibniz' Vorfahren wären Sorben gewesen - was angesichts der hohen Intelligenz der Sorben kein Wunder sei. ;-)

Gibt es für diese Behauptung konkrete Indizien?

Wann wurde in der DDR Sorbisch gesprochen in welchen Bundesländern und wieso ???

Danke für die Antwort ;-)

LG Gartenstr ;-)

eine Anmerkung noch: was genau ist denn überhaupt dann noch serbo-kratisch? weil das gibt es ja auch noch.

Kann jemand von euch serbisch? Ich würde das gerne lernen und wollte einfach mal von euch wissen, zu welcher Sprache serbisch verwandt ist (außer slowenisch & kroatisch)

Hallo liebe Community... Was heißt es wenn ein Mädel einem jungen schreibt am ende eines Chat:

ajd ljubim te...

Mir hat jemand gesagt "ajd" heißt tschüß und "ljubim te"... = ich liebe dich also das gleiche wie volim te..... also dann der ganze satz "Tschüß, ich liebe dich!"

stimmt das?

oder ist ajd vielleicht auch ein tippfehler und sollte "ajde" heißen... ? was würde dann der satz "ajde ljubim te..." bedeuten? er hätte dann einen anderen sinn oder?

Danke für eure Hilfe!

Hallo kann mir bitte dringend jemand diesen Dialog ins Deutsche übersetzen? Mit der Google Übersetzung verstehe ich denn Sinn leider nicht... Vielen Dank!

Petra ej...

Goran pa gde si ti :)

Petra bila sam kuci par dana i danas sam stigla,

Goran kad se vidimo?

Petra ajde sutra,prekosutra...?

Goran ajd...javi kad si free ;)

Petra ajd ljubim te...

Goran :*

hallo :) könnt ihr mir agen wass mein herz und ich liebe dich auf verschiedene sprachen heisst? z.B. italienisch spanisch albanisch serbisch englisch... lg mauusi98 :D

Wieso gibt es so viele ähnlich bedeutende Wörter im Serbisch und Kosovo-Albanischem? Ich habe ein paar beispiele, links Serbisch, rechts, Kosovo-Albanisch.

1. • Gurke: krastavac kastravecë
2. • Sicher: sigurno sigurt
3. • Kommen: (H)ajde hajde
4. • Katze: Macka/maca maca
5. • Trinken; pijem pije
6. • Hosen: pantalone pantalona
7. • Geld: pare para

Dankee schon mal ((:

Hallo ! Ich suche momentan Serbische Lieder am besten moderne Musik nicht so alte x)

Was bedeutet 'meine beste Freundin' ,'ich liebe Dich' und halt allgemein kosenamen auf serbisch?

Könntet Ihr mir jeweils einen serbischen Nachnamen mit diesen Endungen sagen in, -ski, -ev, -ov, -ac, -ak, -ca, -elj