Italienisch – die besten Beiträge

Hallo,

ich koche z.Z. sehr gerne italienisch. Ich habe mir daher das Buch von Jamie Oliver geholt. "Genial italienisch" Jetzt wird in dem Buch sehr viel mit Eiertomaten gekocht. Da man an diese sehr schwer ran kommt, bin ich gezwungen, Dosentomaten zu kaufen. Auf diesen steht allerdings drauf 200g Inhalt (also mit Soße) und 120g Tomaten. In meinen Rezepten steht nun immer drin: 800g Eiertomaten. Wenn ich jetzt die Dosen als Ersatz hole. Rechne ich dann mit den 200g Inhalt oder nur mit den 120g Tomaten in der Dose.

Falls ich mit den 120g rechnen muss, muss ich dann die Soße abkippen oder lasse ich die weg?

Danke schon mal an alle

Wir haben einen neuen Samsung Smart TV und verzweifeln derzeit daran italienische Sender über Hotbird 13E zu finden. Bei unserem vorhergehenden Smart TV von Samsung klappte das einwandfrei. Woran könnte es liegen?

Also, ich will an meine wand einen italienischen Spruch schreiben, der etwas mit meiner Familie zutun hat :) Er sollte nicht so lang sein. Danke schon mal :*

Hallo, ich habe richtig Lust mir grünes Pesto zu machen, doch leider habe ich gerade keinen frischen Basilikum da. Geht es auch mit Getrocknetem und wenn ja, wie?

Hallo,

ich beherrsche die Spanische Sprache sehr gut, möchte mich allerdings für einen Sommerjob in Italien bewerben. Ist die Italienische und Spanische Grammatik die selbe? Auf welche Unterschiede muss ich achten?

Da beide romanische Sprachen sind, denke ich, dass es für mich möglich ist, in einem halben Jahr zumindest eine gute Basis der italienischen Sprache zu erlernen. Nun wollte ich mich auf italienisch bewerben, allerdings vertraue ich keinem google-übersetzer.

Deshalb wollte ich euch fragen, ob Italienisch und Spanisch in der Grammatik und satzstellung gleich funktionieren und sich bloß eben an dem Vokabular unterscheiden?

mit freundlichen Grüßen, Diana

Hey.. Italien hat ja viele Dialekte also zum Beispiel eher der südliche Dialekt oder sizilianisch usw.. Sizilianisch verstehen ja eigentlich nur die Sizilianer oder die Calabresen (Kalabrien) Aber mich interessiert ob (falls hier sizilianer sind) ihr z.b zuhause sizilianisch redet oder eher normales italienisch und ob ihr automatisch normales italienisch versteht und könnt.. und ob die unterschiede zwischen dem sizilianisch und dem italienischen groß sind..

LG:*

was heißt auf italienisch:

ich heiße laura . Komme aus Deutschland . Bin 14 Jahre alt .Fahre im Mai nach Italien und kann kein italienisch.

Brauche dringend hilfe :) Bitte schreibt mir nicht so ne google-übersetzung,die sind nicht immer richtig und so könnte ich es ja auch nachschauen.

Wie heißt die scharfe Pizza mit Peperoniwurst? Diavola oder Diavolo?

Hallo Leute, Wisst ihr wann im Italienish bene, buono, meglio, migliore verwendet wird? Bitte helft mir, ist sehr wichtig und im Internet kann ich leider nichts genaues finden.

Danke :-)

Liebe Weinkenner.

welchen Wein trinkt man denn am Besten zuitalienischen Gnocchi Gorgonzola? Die Frage ist nur an die gerichtet, die sich wirklich mit Weinen auskennen :-)

Liebe Grüße

hallo ich habe bald Schularbeit in Italienisch. ich lerne italienisch jetzt erst seit anfang dieses schuljahres und kann dem entsprechend wenig! zu unserer schulaufgabe müssen wir vllt eine personenbeschreibung über uns selbst schreiben. wir haben das lehrbuch "espresso 1" und sind derzeit bei lektion 4.. kann mir jemand eine EINFACHE beschreibung als beispiel in die kommentare schreiben? einfach damit ich mehr gefühl dafür bekomme!

BITTE danke im voraus :*

Irgenwie kling spanisch wie italienisch . ich kann manchmal nicht entscheiden ob der jenige spanisch oder italienisch redet .

Ich würde mich sehr freuen wenn jemand ( lieber eine Italier/in) dies korrigiern würde und meine Fehler schreiben würde ( vielleicht auch mit Begründung wenn es geht).

                      La mia famiglia

Il mio name è Sara e io ho 14 anni. Io i miei hobby sono pallamano e pallavola. Io presento le miei due famiglie. La mia famiglia è grande. Mia madre e mio padre sono divorziato. Io abito con mia madre e mio fratello e mia sorella e mio patrigno. Mia madre si chiama Alice e lei ha 39 anni. Lei è qualche volta severo e divertente. Mio fratella si chiama Sam e è maggiore di io. Lui ha 16 anni e è molto irritante soprattutto mia madre e qualche volt gentile. Mia sorella ha 11 anni e si chiama Venus. Mio patringo ha 61 anni e si chiama Stefan. Lui è molto gentile e divertente.

La mia seconda famiglia è mio padre e mia matrigna e mia sorellastra e mio fratellastro. Mio padre ha 42 anni e si chiama Thomas. Il contrario di mia madre lui è davvero non è strettamente. Mia matrigna è Simone e ha 28 anni. Lei è con terzo bambino incinta. Mia sorellastra è Ashley e ha 4 anni.Lei è molto gentile e dolce. Mio fratellastro si chiama Kevin e ha 2 anni. I due litigano con l'altro molto spesso. La mia tutta famiglia è di Inghilterra. Miei nonni e zii e mie zie e miei cugini abitano in Inghilterra. Io ho la mia famiglia molto cara.

Verstehe den Unterschied einfach nicht!

Danke,

Tobi

Ich weiß, ich hab die frage schonmal gestellt, aber niemand hat mir geantwortet:( also ich suche eselsbrücken zu folgenden vokabeln

1. corrono (correre)- sie laufen, laufen 2. invece- hingegen, jedoch 3. durante- während 4. sorridere- lächeln 5. scambiare- (aus)tauschen 6. la noia- die Langeweile 7. davvero- wirklich, echt 8. guardare- (an)schauen 9. scendere- hinuntergehen,aussteigen 10. mancare- fehlen

hey ich wollte mal fragen ob die italienische sprache schwer zu lernen ist und wie lange man durchschnittlich oder ca. brauch um sie zu beherrschen... ich selber habe vor die sprache zu lernen... also beziehen sich die fragen auf mich... ich selber sprech deutsch und albanisch hilft das was? danke euch :)

Das Lied heißt "Caruso" und ist ein italienisches Liebeslied, nur ich weiß nicht wer genau diese Version (wie im Video) singt, kennt jemand zufällig den Interpreten der diese Version singt. Auf Youtube habe ich nur andere Versionen von dem Song gefunden aber nicht genau diese hier:

http://www.youtube.com/watch?v=qN9kioKosFk

mfg colo

Kann mir das BITTE jemand erklären wann man was verwendet?

Ich finde einfach keine ordentliche Erklärung im Internet

Danke schon mal! :D

Hey :D also ich schreibe am Mittwoch eine Italienisch Schularbeit, und dort muss ich eine Stadtbeschreibung machen. Nur leider habe ich keine Ahnung wie und was ich schreiben soll....ich hoffe ihr könnt mir helfen :)) ...es wird in etwa so ein Bild kommen sorry es ist ziemlich verschwommen....aber im Hintergrund (das Haus) ist ein "Teatro" , das Haus links vorne eine "Pasticceria" , neben ihr eine "Farmacia" und rechts das Gebäude ein* "Ufficio postale"* jetzt schon mal danke für eure Hilfe ;))

Hey,

Ich habe oft gehört das sich die beiden Sprachen sehr krass ähneln sollen. Da ich zum Teil Italiener bin und die Sprache noch nicht beherrsche, will ich bald anfangen sie zulernen. Allerdings kann es sein das ich nächstes Jahr nach Mexiko ziehe, wo ich sowieso Spanisch lerne. Meine Frage ist also nun : Kann man einen Spanier in Italien verstehen ? Kann man sich unterhalten ohne das es all zu große Probleme gibt ? Wäre nett wenn ich ein paar sinnvolle Antworten zulesen bekomme.

Max