Spätaussiedler – die meistgelesenen Beiträge

Malstatt

Eschberg

Alt Saarbrücken

Burbach

Innenstadt

Folsterhöhe

Dudweiler

Hallo an alle,

als ich 7 Jahre alt war, ist meine Familie aus Kirgisistan nach Deutschland ausgewandert (Spätaussiedler). Bei der Einbürgerung haben sie den Familiennamen geändert und den deutschen Mädchennamen meiner Mutter angenommen. Diese Entscheidung wurde für mich getroffen. Gefallen hat sie weder mir noch meiner Schwester. Ich würde gerne meinen Geburtsnamen (originale Geburtsurkunde ist vorhanden) wieder haben. Ich identifiziere mich mit diesem Namen und möchte diesen auch weiterführen, zu mal ich der einzige Sohn bin. Gibt es überhaupt Chancen? Würde das als guter Grund zählen? Hat jemand da schon mal Erfahrung gemacht?

Hi,

Ich würde gerne wissen, warum die Name ,der (Spät) Aussiedler, zwangseingedeutscht wurden

Danke schon einmal im voraus

Die Russlanddeutschen haben sehr viel im Zarenreich und im damaligen Russland getan, doch der Kommunismus unter Stalin und den anderen Sowjetterroristen dieser Zeit zerstörte ihre Heimat und sie wurden deportiert. Heute sind viele wieder in der BRD und werden oft nicht anerkannt als Deutsche. Ich finde es demnach auch negativ, denn ihnen wurden in Russland die Deutsche Sprache verboten. Und viele Russlanddeutsche haben sich in Russland nicht vermischt sondern blieben Deutsch oder wenn dann nur 1 Elternteil. Wir sollten keine Deutschen dort zurück lassen 🇩🇪.

Im Internet wird oft gesagt dass wohl eine Partei möchte bei Spätaussiedlern DNA-Teste machen, weil wohl viele gekommen sind die keine deutsche vorfahren hatten oder irgendwann lange her, also keine echte Russlanddeutsche.

Ich höre das immer wieder. Ist da Wahrheit dran oder verbreiten die Propaganda?

Außerdem ist das doch ungerecht, es gibt sicher bei uns Spätaussiedler die keine deutschen vorfahren haben und sich besser integriert haben als welche die 100% deutsch sind und nach 30 jahren noch kein deutsch sprechen (gibt genug solche leider). Wäre dann nicht besser lieber Deutschtest bestehen lassen auf B2 (sollte nach 30 Jahren ja kein Problem sein) wie alle anderen bei uns die sich Einbürgern lassen? Und egal auf gene? Das ist doch unlogisch!

Mir ist eine Sache aufgefallen Russlanddeutschen meinen oft zu mir diskriminierende Aussagen zu mir sagen zu müssen wegen meinen Wurzeln und wollen mir absprechen deutsche zu sein, indem sie behaupten dass ich ja nicht-deutsche wurzeln habe oder "deutsch" in Anführungszeichen schreiben um zu diskriminieren. Obwohl ich in Deutschland geboren bin und Russlanddeutsche meistens den größten Teil ihres Lebens in Russland oder Kasachstan verbracht haben. Mental also ich mehr deutsch bin.

Warum sind dann genau diese Gruppe Menschen diskriminierend zu Menschen die nicht alle deutsche Wurzeln haben? Genau sie sollen doch am besten wissen wie es ist aufgrund seiner ethnischen Herkunft diskriminiert zu werden?🤔

Ich bin in Kasachstan geboren und mit 11 Jahren zusammen mit meinen Eltern nach Deutschland gezogen. Als Spätaussiedler war ich schon in Kasachstan deutscher Nationalität.

Heute wollte ich mit nun meinen 27 Jahren einen neuen Ausweis beantragen und plötzlich fragt mich die Tante nach meiner kasachischen Staatsangehörigkeit.

Ich habe natürlich keine Ahnung, ob ich diese noch habe. Meine Eltern meinten zu mir, dass wir die kasachische Staatsangehörigkeit automatisch abgetreten haben, da Kasachstan keine doppelte Angehörigkeit erlaubt.

So richtig verstehen kann ich das ganze noch nicht. Und irgendwelche Dokumente habe ich nicht.

Wer kennt sich aus und kann mir helfen?

Auf meinen dritten Ausweis kommt nun tatsächlich: Staatsangehörigkeit: deutsch / kasachisch, was bei meinen ersten beiden nicht der Fall war?

Alles super strange

Hi, ich frage mich schon länger, ob ich ein berühmt-berüchtigter Mensch mit Migrationshintergrund bin. Der Grund dafür ist folgender: Meine Ur-Großeltern (und auch ein Teil meiner Großeltern, da sie vor 1946 geboren wurden) haben in Schlesien (heute Polen) gelebt. Meine Eltern wurden dann in Polen geboren, aufgewachsen und nach dem Ende des Kommunismus' 1990 in die BRD ausgewandert.

Nun meine Frage: Bin ich ein Mensch mit Migrationshintergrund? Immerhin erlernten meine Eltern eine andere Muttersprache und wurden in einem anderen Land geboren (juristisch gesehen). Gibt es dafür eine Sonderreglung oder wird da kein Unterschied gegenüber des klassischen "Mensch mit Migrationshintergrund" gemacht?

Warum ist das so, dass z.B. Menschen mit inländischem Aussehen als komplett Deutsch „angesehen“ werden, obwohl beide Eltern Ausländer sind. Leute allerdings, die ausländisch aussehen, aber trotzdem inländischer sind als die im vorherigen Beispiel, weil nur ein Eltern Teil ausländisch ist und das Andere inländisch.

Und ich rede hier jetzt nicht von Leuten, die die Personen und deren Herkunftsgeschichte nicht kennen, sondern wirklich von denen, die deren Herkunftsgeschichte kennen, aber sie trotzdem so ansehen wie sie wollen! Ist das Aussehen denn so wichtig dabei?

Ich habe gehört, gelesen, dass viele sogenannte Russlanddeutsche sagen, Deutschland sei ihre Heimat und sie seien in ihre Heimat zurückgekehrt.

Nur, die Definition von Heimat ist ja Ort/Land, wo man geboren ist. Das ist ja bei Russlanddeutschen NICHT Deutschland.

Oder ich habe öfters gelesen, dass sie behaupten, Deutsch sei ihre Muttersprache. Gerade die Aussage, sie hätten in Deutschland ihre eigentliche Muttersprache gelernt, klingt komisch. Ihre Muttersprache ist Russisch, das ist Fakt!

Definition von Muttersprache ist: Sprache, die man als erstes als Kind (von den Eltern) gelernt und primär im Sprachgebrauch hat. Das ist bei Russlanddeutschen logischerweise Russisch. Sie widersprechen also sich selbst, da sie untereinander Russisch sprechen. Also was jetzt?

Deswegen frage ich mich, ob sie das jetzt nur wegen des Krieges sagen, weil sie sich von russischer Kultur abgrenzen wollen und ihnen das peinlich ist, oder was ist der Grund?

Denken Russlanddeutsche wirklich sie seien Russen?

Russlanddeutsche sagen ja sie sind in ihre "heimat"(Deutschland) zurückgekommen, weil sie ethnische "deutsche" sind.

Aber wie kann sein dass erste große Welle von Russlanddeutschen zu uns nach Perestrojka (glaube 1986?) kamen und die allergrößte Welle war ab 1991, also die Sowjetunion auseinandergebrochen ist.

Ist es also der Beweis dass Russlanddeutsche Wirtschaftsflüchtlinge sind? Wäre die SU nicht auseinandergebrochen, wären sie nicht zu uns gekommen oder?

... und was trifft eurer Meinung nach zu und was ist purer Fascho-Müll.

Hallo an alle) Ich wohne seit 2007 in Deutschland, mit meine Eltern. ich selber komme aus Kasachstan. Meine Geschwister sind jedoch dort geblieben ( Die Schwester wohnt jetzt mit Ihre Familie leider in Russland), da es damals nicht möglich war mit uns mitzukommen wegen Deutschkenntnisse :-( Unsere Verwandte wohnen alle hier in Deutschland. Sie sind die einzigen die noch dort sind! Gibt es eine Möglichkeit Sie hier her zu holen ohne den Sprachtest? Den es ist nicht möglich dort deutsche Sprache zu lernen...

Hey und zwar ist mein vater damals aus kirgiztan nach Deutschland gekommen war aber ethnischer russe. Meine frage ist einfach das er mit nachnamen „pinoev“ hies also ein slawischer/russischer nachname. Kann es trotzdem sein das er russlanddeutsch ist auch wenn er einen russischen nachmamen hat? Vielleicht hat seine mutter einen russen geheiratet?

Vorausgesetzt sie haben unsere Staatsangehörigkeit und sprechen unsere Sprache.

Seit Ukrainer zu uns nach Deutschland gekommen sind und ich ihre erfolgreiche Integration beobachten kann in unsere Gesellschaft.

Zb sie ist ukrainerin und lebt erst seit 2 Jahren bei uns⬇️

https://www.tiktok.com/@ksymova/video/7377052165967187233?_t=8n39TMS8Uk4&_r=1

Aber sie spricht besser deutsch als 95% unserer russland"deutschen" die ich kenne😳.

Ich habe überlegt wegen was sein kann dass russen kein bock haben sich zu integrieren aber Ukrainer schon. Und bin zum Entschluss gekommen dass es bestimmt daran liegt dass russen als sie gekommen sind sofort deutsche Staatsangehörigkeit bekommen haben ohne Deutschtest oder sonst einen Beweis, hat ja gereicht wenn ein weit entfernter vorfahre deutscher war. So hatten sie keine Motivation wenn sie eh Staatsangehörigkeit so bekommen, für was sollen die dann deutsch lernen?

Aber Ukrainer können sich nur Einbürgern lassen nach glaube 3 Jahren wenn die deutschtest bestanden haben und kulturtest somit haben sie Motivation für deutsche Staatsangehörigkeit alles zu tun sich in unsere Gesellschaft zu integrieren.

Deswegen hab ich überlegt hätten wir so gemacht wie mit ukrainern und russen auch nicht sofort deutsche Staatsangehörigkeit verteilt, wären sie jetzt besser integriert weil ich dazu Motivation hätten?

Ich hab oft diese "stolze Russen" getroffen die eigentlich bei uns geboren sind, kein Bezug zum Heimatland ihrer Eltern haben und in einigen Fällen nicht mal die Sprache können aber sich als "stolze Russen" sehen?!

Wie kann man das erklären? Ich meine ihre Eltern sollten denen doch erklären warum sie nach Deutschland gekommen sind und dass sie KEINE Russen sind.

Aber warum machen das Jugendliche (hab aber schon paar solche erwachsene getroffen) deren Eltern mal aus der ehemaligen Sowjetunion eingewandert sind? Wollen sie sich so beweisen? Aufmerksamkeit?

Hier habe ich schon mehrere Beiträge von solchen "stolzen Russen" gelesen, meistens je weniger die mit dem Land zu tun haben desto mehr "stolz".

Kann mir jemand erklären warum?

Ich hatte zb eine Diskussion mit einem User hier (siehe meine Vorletzte antwort) und verstehe es überhaupt nicht was die dazu treibt und es ist leider kein Einzelfall sondern schon oft solche hier getroffen!

Und wie soll man auf sowas reagieren? Sie aufklären und nichts schreiben/sagen und hoffen dass die mal mit ihren "stolz" auf einen echten Russen treffen der ihnen das klarmacht?

Ich bin in Deutschland geboren, meine Eltern allerdings in der ehemaligen UdSSR.

Meine Eltern haben die deutsche sowie die Staatsbürgerschaft aus Ihren Herkunftsländer seit der Geburt.

Habe ich nun einen Migrationshintergrund?

Bin im Ausland geboren, meine Eltern auch. Meine Familie ist wie man das sagt ,,Spätaussiedler". Alle ausser meine Mutter hatten damals bei der Einreise nach Deutschland einen Drutschen Pass ausser meine Mutter, sie hat erst nach 10 Jahren ein bekommen.

Bin mit 10 jahre nach Deutschland gekommen und spreche seit dem nur deutsch, kann meine Geburtsprache nicht mehr, lebe deutsch habe wenig mit meinen Landsleuten zu tun. Weil ich so lebe werde ich von den nicht so akzeptiert wie ,, eine von den".

Niemand denkt ich bin aus dem Ausland, habe kein Akzent aber sobald ich das erzähle dass ich nicht in Deutschland geboren bin, bin ich für die nicht mehr ganz Deutsch. Auch wenn Behörden auf mein Ausweis sehen, dass ich im Ausland geboren bin da habe ich auch schon erlebt dass die mich dann als diese landsfrau sehen.

Was bin ich nun ? Ich würde sagen Deutsch, ich liebe Deutschland über alles und es ist mein zuhause. aber das wird von deutschen auch nicht so akzeptiert.

Also beide Länder akzeptieren mich nicht so wie ich bin und meinen ich gehöre zu der anderen Seite 🤷‍♀️

Frauen in Tschechien können jetzt einen Nachnamen ohne die übliche Endung -ova führen. Also z.B. ist "Novak" bisher nur männlich und "Novakova" weiblich.

https://www.zeit.de/politik/ausland/2021-06/tschechien-nachnahmen-endung-frauen-gesetzesaenderung-ungleichheit-sprache

Nun wird gesagt, das sei ein Schritt in Richtung Gleichheit. Ich meine, man entfernt sich davon. Denn nun hat eine Frau die Auswahl zwischen zwei Nachnamensformen, ein Mann kann aber nur die männliche verwenden.

Weiterhin ist in vielen Artikeln (ich habe nicht nur den verlinkten angeschaut) die Meinung zu lesen, dass die 2 verschiedenen Formen zu Ungleichheit führen. Das sehe ich nicht, im Gegenteil: der Trend die männliche Form zu pushen ist ein Schritt in Richtung Ungleichheit.

Aber meine Frage ist eine andere: Gibt es diesen Trend zur Abkehr von traditionellen Nachnamensformen auch in anderen slawischen Ländern mit ähnlichen Namensendungen (Polen, Russland, Slowakei, Serbien, Bulgarien...)?

Hallo,

meine Familie ist 1987 als Spätaussiedler-Familie aus Polen zurück nach Deutschland gekommen. Leider haben wir damals alle durch die Bank extremst seltsame Schreibweisen und Namensänderungen verpasst bekommen.

Ich habe einen eigentlich französischen Namen, der im polnischen anders geschrieben wird als im Deutschen und Französischen. Das liegt an der offenen Vokale im Polnischen, da es beispielsweise keine Doppelung von Buchstaben gibt: z.B. Suzana anstatt Susanna oder Susanne. Mir fehlen im Prinzip ein paar Buchstaben. Ich möchte meinen Namen hier nicht nennen, aber es geht etwa in die Richung: Jaquline wurde leider Jaklin.

Ich weiss nicht, was damals bei der Einbürgerung schief gelaufen ist. Meine Großeltern und Eltern wussten einfach nicht, dass mein Vorname so ungewöhnlich geschrieben wird aus deutscher / internationaler Perspektive. Internet gab es damals ja noch nicht: Man vertraute wohl den Beamten und wollte den Bürokratiekram schnell hinter sich bringen.

Ich bin mittlerweile an der Universität und habe mich bereits für Jobs beworben. Seit ich klein war, musste ich immer meinen Namen Bustabieren, erklären warum er so seltsam geschrieben wird und oft wird er total falsch ausgesprochen, obwohl er ein gar nicht so ungewöhnlicher Name ist. Aber die Buchstaben fehlen und verzerren die Aussprache.

Kann ich den Namen nachträglich ändern lassen? Mit dem Hinweis, dass ich Kind von Spätaussiedlern bin? Ich selbst bin ja in Polen geboren.

Danke für alle Tipps, Ratschläge etc.