"Bring me my credit card now!" - Wie genau ist das zu verstehen, wenn ein amerikanischer Vater das so zu seinem Sohn sagt?!?

Entweder will Papa was kaufen und Sohnemann soll die Kreditkarte holen, oder Sohnemann soll die Kreditkarte, die er von Papa hat, wieder abgeben,

...was soll man da nicht verstehen..der Sohn soll ihm seine Kreditkarte bringen. Ggf hat er sie gestohlen...oder der Vater möchte einfach dringend was kaufen :D Kontext ist wichtig.