Kann Sprache überhaupt neutral sein – oder ist jedes Gendern (und Nicht-Gendern) zwangsläufig ein politischer Akt?
4 Antworten
Sprache ist Kultur und Werkzeug, wer daraus Politik macht, ist gestört, egal aus welcher politischen Ecke es kommt.
Sprache ist doch neutral.
"Alle Lehrer versammeln sich zur Konferenz im Lehrerzimmer". Damit ist doch alles gesagt. Ob die verbeamtet sind oder angestellt sind - pupsegal. Ob die dem ersten, zweiten, ditten oder vierten Geschlecht angehören - völlig egal. Die sitzen jetzt alle im Lehrerzimmer und schlürfen Kaffee. Und gut is. Es ist an alle gedacht.
Wenn das jetzt irgendjemand nicht versteht und meint, sich da mit abstrusen Formulierungen profilieren zu müssen, dann liegt das Problem eindeutig bei demjenigen selbst.
"Alle Lehrerinnen und Lehrer, sowie jene des dritten Geschlechts, gleichwohl ob verbeamtet oder nicht, sitzen oder stehen für eine Konferenz im Lehrerinnen- und Lehrerzimmer"... spätestens dann dreh ich mich um und denk mir "Idiot". Oder wenns im Radio kommt mach ich aus oder wehchsel den Sender...
wahrscheinlich
Theoretisch kann Sprache neutral sein, praktisch ist sie das aber i.d.R. nicht. Gerade geschlechtliche Stereotype und Assoziationen sind in verschiedenen Teilen der Sprache verankert.
Geht es ums Gendern im Deutschen, also um die möglichst geschlechtsneutrale Verwendung von movierbaren Substantiven, die Menschen bezeichnen, ist die Verwendung des s.g. generischen Maskulinums mindestens genauso politisch wie die Verwendung alternativer Formen, vorausgesetzt man weiß vom Male Bias des s.g. generischen Maskulinums. Ebenso politisch ist es, im Englischen kein Singular they zu verwenden, sondern stattdessen bspw. he/she.
Der Male Bias ist stark umstritten
Stark umstritten? Woran machst du das fest?
entsprechende Studien dazu absolut nicht verlässlich
Woran machst du das fest?
Die Realität spricht ebenfalls entgegen entsprechenden Untersuchungen, z.B. in den Naturwissenschaften und der Medizin.
Wie können die Naturwissenschaften oder die Medizin sprachwissenschaftlichen Ergebnissen widersprechen?
Magst du diese
Diversen Gegenstudien
bitte einmal benennen? Würde die gerne lesen.
die Nichtanwendbarkeit der Ergebnisse in der Realität (Statistik die das Gegenteil aussagt)
Welche Statistik spricht gegen den Male Bias?
Witziger Hinweis. Ich trage einen Doktorgrad für englische Sprachwissenschaft und forsche u.a. zu Gender und Sprache im Englischen und Deutschen. :-)
Einem promovierten Linguisten zu empfehlen, sich "auch mal mit Sprachwissenschaften" zu beschäftigen - das wäre mir sehr peinlich.
Der Male Bias ist stark umstritten und entsprechende Studien dazu absolut nicht verlässlich. Die Realität spricht ebenfalls entgegen entsprechenden Untersuchungen, z.B. in den Naturwissenschaften und der Medizin.