Wieso nennt man es blasen?
Da wird doch gar nicht geblasen oder macht meine Freundin was falsch?
Du hast eine Freundin?
hatte schon 4
nein!?
du?
8 Antworten
"blasen" (to blow) war im 17. Jahrhundert eine Umschreibung für "zum Orgasmus bringen":
The roots of the term "blow job" begin a bit earlier than this — in the 17th century, to be exact, when to "blow" meant to bring someone to orgasm.
Zu Fellatio wurde es erst Anfang des 20. Jahrhunderts. Um 1930 das erste mal in einem Roman erwähnt:
The term "blow" wasn't applied specifically to fellatio, however, until 1930, when we saw the first recorded usage of it in a pulp novel called Nell Kimball: Her Life as an American Madam .
Und "Blow Job" wurde bekannt ab 1948, als es in einem Porn Comic abgebildet worden ist:
" the first recorded usage of "blow job" was in a Tijuana Bible — a type of comic book that depicted popular cultural figures engaged in explicit sexual acts — printed in 1948,
Möglicherweise, weil die Bezeichnung aus dem Englischen übernommen und einfach übersetzt wurde ; -)
Jedenfalls habe ich mich das auch schonmal gefragt.
Haha - das ist aber nicht nur eine Scherzfrage - auch wenn es um Sex geht, das möchte ich doch zur Ehrenretter des Fragestellers sagen. ;-)
Und das englische to blow bedeutet in deutscher Sprache natürlich "irgendwas mit dem Mund am Pimmel machen, bis die Schlonze sich in den Hals ergießt."
Das ist schon klar - aber warum hat man ausgerechnet dieses Wort gewählt.
Weil es so aussieht? "Suck" wird ja auch verwendet. Oder weil es einfach umgangssprachlich ist? "Knallen" ist ja auch ein Synonym fürs Vögeln. Dabei knallt da gar nichts. Und ein Zitronenfalter faltet keine Zitronen.
Doch, die Bälle knallen immer gegen den Damm oder gegen den Anus. (Kommt drauf an wie alt man ist.)
Ja, kommt aber auch darauf an, ob man im Anus ist. Knallt auch. Aber anders.
Warum das Wort im Englischen gewählt wurde, weiß ich nicht. Vielleicht ist man rein vom optischen Eindruck ausgegangen.
Meine Vermutung ist ja weil es so aussieht... wenn sie ihn reinschiebt, gehen die Backen etwas auseinander (denk ich) und es sie auch als ob sie Luft holt zum blasen... aber defintiv sollte sie das NICHT tun, das kann böse enden.
Die Backen gehen nicht auseinander. Wenn sie dran saugt/lutscht gehen sie eigentlich nach innen. Kannst ja vorm Spiegel mit einem Finger nachstellen.
Warum nennt man das männliche Glied umgangssprachlich häufig Schwanz, obwohl es doch vorne angebracht ist und nicht hinten wie der Schwanz eines Tieres?
Weil es halt so halbwegs daran erinnert. Mit ein bisschen banalem Scherz und naiver Ironie.
Genauso, wie man umgangssprachlich die Vulva Pflaume nennt oder Feige, weil sie mit fiel Vantasie daran erinnert, obwohl man sie gar nicht essen kann - höchstens metaphorisch, womit wir analog beim Blasen wären:
Wann nimmt der Mensch etwas in den Mund, außer zum Essen (und zum Zähneputzen)? Genau: Zum Blasen!
Man (also Mann, Frau und Divers) bläst Flöten von Piccolo bis Fagott (wobei hier Nummer 8 vielleicht relevant ist), von Waldhorn bis Posaune,
und wenn man dies Bild kennt - wie etwa der Ami von Paraden -, dann denkt man mutmaßlich als erstes an diese musikalische Tätigkeit, wenn man einen Penis im Mund hat - oder diese Tätigkeit später seinen Freunden dezent be- oder eher umschreiben will.
Es gibt also peinliche und poetische, treffende und schiefe Metaphern, übertreibende und verniedlichende Metaphern. "blasen" ist jedenfalls poetischer als "Fellatio betreiben" und sicher verniedlichender als "Schwanzlutschen", und sicher eine dezentere Version von "Fellatio vollführen", wie es bei Gericht genannt werden würde.
Gruß aus Berlin, Gerd
Man bläst ja auch ein Horn, oder ne Trompete. Ich denke, dass es da her kommt. Wohlwissend, dass man ins Blasinstrument tatsächlich hineinbläst.
Und die Englischsprachigen blasen da wirklich rein?