Eltern erlauben kein Auslandsjahr

Anfangs hatten sie "ja" gesagt, als ich sie gefragt habe. Jetzt, nach einer knappen Woche, haben sie aber doch ihre Meinung geändert. Ich war schon überglücklich, als ich die Zustimmung hörte, weil sie mir sonst nie etwas ohne weiteres erlauben. Nicht mal die kleinste Übernachtungsparty oder ein Klassenausflug... Immer muss ich mir richtig viel Zeit nehmen, damit sie endlich nicht mehr alles so eng sehen. Aber beim nächsten Mal reagieren sie wieder gleich so abweisend. :( Ich hätte viele Gründe, wieso ich ein Auslandsjahr in der 11. Klasse in China machen will. Ich bin ein Chinese, wurde hier geboren und bin hier aufgewachsen. Aber ich verstehe meine eigene Kultur nicht, weiß deswegen nicht genau, wer ich bin und was das für ein Land ist, aus dem ich komme. Klar, ich war als Chinese schonmal in China. Aber nur zwei Wochen und als Tourist. Da kann man noch nicht gut verstehen, wie die Leute so sind und leben. Ich möchte mir endlich Gewissheit in meinem Leben verschaffen, wissen ob ich zufrieden mit meinem Leben bin oder nicht und meinen richtigen Platz auf dieser Welt finden. Ich denke auch, dass es gut für mich wäre, selbstständiger zu werden, mich weiterzuentwickeln und mal ein wenig Abwechslung zu haben. Es ist ja auch nicht für sehr lange - eben ein Jahr nur. Meine Eltern meinten, dass es nicht an den Kosten liegt, sondern weil sie sonst keinen Grund mehr hätten, hier in Deutschland zu bleiben, wenn ich doch sowieso für ein Jahr weg wäre. Stattdessen bieten sie mir einen Dreiwochen-Sommercamp in Taiwan an. Sie meinten auch, dass ich, wenn ich studiere, überall hindarf, wo ich will. Sie würden mich sogar unterstützen, bei was auch immer es ist. Das Problem ist, dass das alles nicht ist, was ich will. Ich will einfach nur endlich verstehen, wer ich bin. Aber sie wollen das nicht einsehen und erlauben mir es einfach nicht. Diese Sache ist mir wirklich extrem wichtig. Es wäre schön, wenn ihr irgendeinen Ratschlag habt, wie ich meine Eltern überzeugen kann und welche Argumente es noch so gibt.

Danke für Antworten im Voraus.

Schule, Ausland, Eltern, Auslandsjahr, Austausch
Brief an die Gasteltern

Hallo ihr Lieben =) Also ich werde im Sommer ein Jahr in die USA fliegen.. Nun muss ich einen Brief an meine noch unbekannte Gastfamilie schreiben.. Es wäre nett wenn sich da mal jemand durchkämpfen könnte und mich in Sachen Sprache und Zeichensetzung verbessern könnte.. Danke schon mal im Voraus.

Dear Hostfamily,

first of all I wanna thank you for reading this letter and more so that you decided to welcome an exchange student (maybe even me?) in your family. I think you already read the main informations about me, but now I wanna show you some details about my family, my friends and especially about myself. I live with my mum, brother, stepfather and grandmother (she lives in a different part) together in a new house, ´cause we relocated last summer as a big firm bought our old farmhouse. My family is very awesome, we spending a lot of time together for playing games or cooking, but we also help each other, e.g. I work in mum´s shop or clean parts of the house, therefore mum helps me doing my homework or she drives my to my friends when it raining outside. Mostly I do these things alone, ´cause than I´m independent and mum isn’t stressed. My brother is a Sweetheart (sometimes), like every brother I think. Sometimes he´s a pain in the neck and I have to be a kind of a second mum for him, ´cause he is doing crazy things betimes. My parents don´t live together since I´m two years old. They have separated, but I still by communicating with my dad, he lives 25 miles away and we see us nearly every second week, he is the best father you could have.

The second most important thing of my life are my friends. I´m not someone who say that she has 15 friends, no I can´t say that, ´cause a friend is someone who knows everything about you and helps you in every situation. These points perform only two people, my friends Mats and Theda. Sure I have many acquaintances, and we doing many funny things, like sports or games, together but the friendship between Mats and Theda to me is very special.

Let´s talk about myself.. I have a gift for sports, at age six I played for one year handball, at nine I start to play soccer for five years and I was very very good. Since one year volleyball, with Theda. I love it to test new activities, therefore I was two times in a baseball camp with German and American members. And I´ve done a walk by stages of 43 miles, which called “Ossiloop”, what means East Frisian Walk. If someone ask me if could help them e.g. by distribute the newspaper, help in doing the homework or any other things you can expect in nine times out of ten a yes of me. You can have a lot of fun with me but also talking about serious things. I really hope to find a family, who prepared to welcome me to their home for ten months. This family would help to fulfil my greatest dream. Thank you very much for having taken the time to read my letter. I very much hope to hear from you and look forward to meeting you in the near future in your home.

Englisch, USA, Austausch, Gastfamilie
Ich versaue mir selbst mein ganzes Auslandsjahr! :(

Ich mache gerade ein Auslandsjahr in Québec, und jetzt ist fast die Hälfte vorbei, und ich versaue mir das ganze Jahr selbst total. Abgesehen davon, wenn ich mal mit der Gastfamilie Leute besuche oder so, bin ich immer nur zu Hause, und ich habe mich in mehr als 4 Monaten noch kein einziges Mal mit irgendjemandem getroffen oder so. In der Schule mache ich dann in der Mittagspause auch eigentlich Nichts; ich esse zwar mit ein paar Leuten, aber danach höre ich nur noch Musik und warte, bis es endlich klingelt. Ich habe hier auch, außer vielleicht meiner Gastfamilie, keine Freunde oder irgendwas, und ich bin mir sogar ziemlich sicher, dass meine ganze Klasse auch von mir genervt ist.

Das Problem ist aber, dass ich es gar nicht wirklich anders hinbekomme, weil ich schrecklich schüchtern bin, und sowieso nicht gerne mit Leuten rede etc., und sowas ja auch überhaupt nicht kann oder will. Deswegen rede ich auch nur sehr selten mit Leuten hier; nur halt mit meiner Gastfamilie, ganz selten halt mal etwas in der Schule. Und so kann ich dann doch niemals die Sprache richtig lernen! Wenn ich dann aus der Schule komme, habe ich ja auch eigentlich kaum was zu tun; ich rede dann zwar oft mit meiner Gastfamilie, aber danach, wenn dann auch keine Hausaufgaben oder so zu tun sind, habe ich ja Nichts zu tun, und sitze dann nur vorm PC oder lese was. Ich würde das zwar gerne ändern, aber ich weiß ja nicht, was ich stattdessen tun kann, und selbst wenn ich etwas wüsste, gibt es ja auch wahrscheinlich Nichts, für das ich nicht zu schüchtern wäre oder so. Insgesamt wird das Alles wieder ziemlich genau so, wie es in Deutschland immer war.

Ich wünsche mir mittlerweile schon richtig, dass ich niemals ein Auslandsjahr hätte machen wollen, weil das Alles ja so doof wird, aber abbrechen will ich auch auf keinen Fall; aber verändern kann ich das ja auch nicht wirklich. Aber ich will ja auch nicht, dass das Jahr so scheiße wird!

Was kann ich da tun?

Schule, Sprache, reden, Kanada, Ausland, Freunde, Auslandsjahr, Austausch, Länder
Bewerbungsbrief für die Gastfamilie (auf Französisch)

Ich möchte mich Bewerben um an einen Frankreichaustausch teilnehmen zu können..die Bewerbung ist schon ausgefüllt jetzt muss man nur noch einen Brief an die Gastfamilie schreiben.Ich wollte mal fragen ob ihr drübergucken könnt ob der Französische Brief so in ordnung ist oder ob da Fehler drin sind die man verbessern kann?!....

Brief:Chère famille d'accueil,Je voudrais dire mercie parce que vous voulez m'inclure dans votre famille.Je m'apelle .......... et j'ai 15 ans.Je suis née le sept octobre 1996 à ......... en Allemagne.Maintenant, j'habite à ..........,une ville près Wiesbaden avec 29000 habitants.J'habite ici seuls avec ma mère dans un appartement.Mon frère habite à ....... près Hahn et mes grand-parents habite à..... aussi.Nous nous entendons bien. Ma mère et moi faisons beaucoup.Nous allons au cinèma,faire du shopping,nageons et nous allons ensemble en vacances.Je me comprend bien avec mon frère aussi et je vais être heureux si je vais avoir un frère ou une soeur chez vous.Nous sommes une famille normal.On dispute et on reste. J'ai mes faibless et me pouvoirs.Parfois,je suis de mauvais humeur et ca énerve mes amis.Mes amis disent que je suis une bonne copine,parce que je suis un bon auditeur,serviable et amicale.Je ne suis pas très sportive,mais je faire du sport comme la marche,mais je ne suis pas parfait.Quelquefois j'ai aussi un mauvais jour quand je suis fâche ou triste.Si je suis triste,je pleure parce que ca m'aide...et après,je peux regarde dans un miroir et je dois rire.A L'école,je suis dans la neufième classe.Mes matières préférées sont l'anglais,le francais et la musique.Je n'aime pas les maths.Pendant les pauses,je passe beaucoup de temps avec mes amis.Nous comprenons trés bien.Pendant mes loisirs je vais au cinéma,je faire du shopping,passer du tremps aves ma famille ou mes amis,je sors ou je lis.Pendant les vacances je vole surtout avec ma mère par exemble,en Espagne,la Tunisie,Djerba,Turquie,etc.J'aime bien la plage,la mer et le soleil.J'adore voyager.Je voudrais l'échanger an francais,parce que je la culture,le mode de vie des francais,les habitudes alimentaires,les types d'écoles et de la langue se familiariseront mieux et je voudrais pouvoir parler la langue mieux.Je voudrais m'apporter dans votre vie de mon mieux.Les Francais sont très gentils et la France est l'un de puls beaux pays et je pense que je gagnerais beaucoup d'expérience,serait d'apprendre celaet je suppose plus de responsabilité et on apprenez à connaître de nouvelles personnes.Je réjouir de faire bientôt votre connaissance et je vous remercie,que vous allez m'accueillir.

Avec mes meilleures salutations

.......

Ist der brief so gut oder soll ich noch was dran verändern??.Danke :)

Bewerbung, Frankreich, Französisch, Austausch, Gastfamilie

Meistgelesene Fragen zum Thema Austausch