Waren die Jugendlichen damals viel wortgewandter?
Ich las die Tagebücher von Anne Frank und war erstaunt, wie sich dieses Mädchen in so einem zarten Alter ausdrücken konnte. Natürlich war sie bestimmt auch außergewöhnlich belesen und literarisch begabt. Nicht jeder Jugendlicher hatte bestimmt so ein sprachliches Niveau.
Ich sah aber letztens auch ein paar Dokus auf Youtube von Jugendlichen aus den fünfziger Jahren - Jugendlichen aus den USA, und auch aus Deutschland. Auch sie wirkten wortgewandter als viele heutige Jugendliche.
Es kann natürlich aber auch sein, dass halt gerade besonders belesene Jugendliche befragt worden sind.