Kann man den Ort auch an den Satzanfang stellen? Zum Beispiel in dem Satz: ,,In der Gedankenblase könnte sie darüber nachdenken, bis sie ohnmächtig wird.“ Da muss man dann den Ort, also: ,,In the thought bubble, she might be thinking until she faints“ nach vorne stellen, weil dann der Sinn des Satzes ja verloren gehen würde, weil ansonsten würde es ja heißen, dass sie in der Gedankenblase ohnmächtig wird, oder?
Verwandte Themen
Word order?
Englisch lernen,
Übersetzung,
Englisch-Deutsch,
englische Grammatik,
Englischunterricht,
Grammatik