Städtenamen in anderen Sprachen...?
Vancouver heißt deutsch Vancouver. New York heißt New York. Bis auf wenige Ausnahmen wie Mexico Stadt, was ja aber auch nur an "Stadt" liegt, heißen alle ausländischen Städte deutsch das selbe wie in diesem Land. Aber arg viele nennenswerten deutschen Städte heißen in anderen Sprachen anders! Englisch: Nürnberg/Nuremberg oder München/Munich.. französisch: Köln/Cologne.
Warum?