Warum verstehe ich amerikanisches Englisch und den Akzent besser als britisches Englisch und den Akzent?
Geht es euch auch so?
8 Antworten
bei mir das gleiche, ich versteh auch Slangs wie in Florida etc aber bei britisch englisch hörts auf, da versteh ich gar nix mehr
Das liegt vielleicht schon an der stärkeren Wort- und Satzintonation. Man muss sich beim Zuhören mehr konzentrieren. Die Ausdrucksweise ist oft auch differenzierter.
Ansonsten ist es reine Gewohnheit.
Nein. Mir geht es nicht so.
Und Du hast vielleicht eher amerikanisches Englisch in der Schule gehabt. Das würde es dann erklären.
Und wie AstridDerPu schon geschrieben hat, gibt es dazu noch unzählige Dialekte.
Britisches Englisch hat halt ein gewisses Etwas. Ein gewisser Klang, der es besonders macht. Amerikanischem Englisch fehlt das
Es ist zum einen eine Gewöhnungs-Frage - zum anderen ist das britische Englisch aber auch schwieriger mit deutlich mehr Vokabular…