Schwedenbomben?
Man sollte ja das Wort Mohrenkopf für die Süßigkeit nicht mehr verwenden aber ich Frag mich warum die deutschen ein Neues Wort kreiert haben über das sich sehr viele aufregen anstatt das österreichische Wort Schwedenbombe zu verwenden
Das Ergebnis basiert auf 23 Abstimmungen
13 Antworten
Schokokuss oder Schaumkuss. ich weiß auch gar nicht warum die Bezeichnung Schwedenbombe sinnvoll sein sollte.
Letztlich kommt es doch nur darauf an, daß er frisch und somit lecker ist.
Weil das ein Produkt ist und man genau dieses Produkt meint.
Nur kaufe ich mir eben keine Schwedenbomben (warum auch?) sondern eben Schaumküsse, wenn es irgendwelche sein dürfen, oder eben <Firmenname> Küsse, wenn es was gutes sein darf.
Es is sie gleiche logik wie bei lego
Die steine heißen klemmnsusteine und nicht lego
Und die heißen halt schwedenbomben
Der Unterschied ist der Marktanteil und auf Nahrung gibt es keinen Patenschutz (auf das Lego-System inzwischen auch nicht mehr).
Der Punkt ist der, wenn ich ein Lego Baukasten möchte, dann ist der eben von Lego, wenn ich beliebige Klemmbausteien möchte, dann eben nicht.
Ebenso bei den Schaumküssen. Wenn Du Schwedenbomben möchtest, dann ist das ein Produkt eines Herstellers (ohne signifikanten globalen Marktanteil, nebenbei bemerkt).
Schwedenbombe ergibt keinen Sinn, weil es das Produkt hier nicht gibt und der Begriff somit keine Relrvanz hat.
Frispie, Tempo, Tesa, Flipflops,... alles markennamen die zu gattungsbegriffen wurden
Und wenn man einen klemmbazstein hat sagt man auch nicht klemmbausten sondern lego auch wrnns von bluebrix is
Frispie sagt mir nichts, (Papier)taschentuch, Klebeband und bei Flipflops (flip-flops) irrst Du Dich. Die Dinger werden seit 60 Jahren so genannt und die Bezeichnung ist lautmalerisch:
https://en.wikipedia.org/wiki/Flip-flops#Etymology
In DE gibt es eine Marke (Flip-Flop), die aber deutlich jünger ist.
Der begriff flipflops war früher ein markenname und dann is er zum gattungsbegriff geworden
Oder glaubst du die leute haben die schon immer so genannt 😅
Der name macht auch überhaupt 0 sinn umgedrehter reinfall 😅
Nein, nicht immer, im alten Ägypten gab es wohl die Wörter flip und flop noch nicht und auch die artverwandten sehr alten Zori wurden sicher nicht so genannt.
flip-flops werden seit den 1960ern so genannt. Die Marke Flip-Flop (mit Bindestrich) wurde in DE 1997 angemeldet.
Seit 1962 hat die Marke Havaianas weltweit die meisten flip-flops verkauft.
Und ja, flip-flop ist lautmalerisch, beschreibt aber auch im wörtlichen Sinen das Laufen bzw. die Bewegung (vergleiche Flipflop als Bezeichnung für eine Kippstufe).
Ändert nichts dran dass das der gattungsbegriff is
Aus dem der stark regional beschränkte Markenname hervorging.
Vorallem da der schwedische Sänger Måns Zelmerlöw nachdem er den ESC 2015 in Wien gewonnenen hatt angeblich "I am the sweden bomb" gesagt haben soll. Sowas muss man bis zu dem Zeitpunkt an dem der Name Schwedenbombe auch Rassistisch wird in Erinnerung behalten
Schreib ich aber hier nicht rein, Weil das unter Umständen rassistisch ist.
Ich nenne den ganz klassisch entweder Negerkuss oder Schokokuss.
Ich halte nichts davon, für alles und jeden ein neues Wort zu kreieren.
Genau so wenig halte ich was davon, ein Zigeunerschnitzel nicht mehr Zigeunerschnitzel zu nennen. Was für ein Unfug. Was soll ich stattdessen sagen?
Wenn wir gerade dabei sind ... Sollen wir auch alle Bezeichnungen wo Führer drin vorkommt, auch ändern, weil das auf die NS Zeit zurückgeht? Heißt dann nicht mehr Truppenführer oder Fahrzeugführer sondern Truppenleiter und Fahrzeugsteuerer?
Nene, mir egal was andere sagen, ich nenne es so, wie ich es kenne und womit ich aufgewachsen bin.
Wir benutzen eh noch immet nazibegriffe
Die kraftfahrtzeugssteuer hieß vor den nazis automobielsteuer nur war das den nazis zu französisch
Ich hätt gern wieder den begriff automobiel - der klingt viel besser
Ich sag immer Schokokuss, seitdem ich denken kann
Schwedenbombe hab ich noch nie gehört xD
Wo hat das denn seinen Ursprung? Das klingt irgendwie auch leicht rassistisch 🤔😂
Is halt wie bei lego von der marke zum gattungbegriff
Warum heißen die dinger lego
https://images.app.goo.gl/VUnaLjgH7kQnDDt26