Haltet ihr das als Deutsche für selbstverständlich?
Dass eine Person mit Migrationshintergrund perfektes Deutsch kann? Ich bin ganz ehrlich: Meine Eltern konnten mir in der deutschen Sprache nichts beibringen. Deswegen war es für mich immer etwas schwieriger. Wie seht ihr das?
32 Stimmen
16 Antworten
Deutsch ist eine sehr schwere Sprache. Nicht mal viele Muttersprachler beherrschen sie ordentlich.
Es gibt leider mittlerweile zig Menschen auch ohne Migrationshintergrund, deren Sprachkenntnisse zu wünschen übrig lassen....
Wenn eine Person nicht von Geburt an eine bestimmte Sprache spricht ist es fast ummöglich das Akzentfrei/perfekt zu sprechen.
Im Spanischen stimmt das nicht. Eigenerfahrung. Wenn man sich selber gar nicht beurteilen kann, ich rede von meinen Mitschülerinnen und Mitschülern an der Deutschen Schule Barcelona.
Mit Migrationshintergrund heißt für mich : Die Person ist in Deutschland geboren und aufgewachsen und da sollte Deutsch realistisch eher die Muttersprache sein.
Perfekt ist relativ, auch viele Muttersprachler sprechen kein perfektes Deutsch - kein Thema. Aber bei "nur Migrationshintergrund" würde mir das Verständnis für fehlende Deutschkenntnisse fehlen (je nach Alter habe ich dann aber primär kein Verständnis für die Eltern, die nicht zugesehen haben dass ihr Kind dieses Defizit nicht hat)
Viele Menschen haben einen leichten Akzent oder dialect das ist ganz normal