Wie wird die britische Nationalhymne lauten?
Wenn Camilla dereinst neben König Charles Königin wird, wie von der derzeitigen Königin gewünscht, wie wird dann die britische Nationalhymne lauten?
14 Antworten
Die Hymne gilt stets dem Regenten, nicht seiner Queen "Conzert".
Folglich:
God save our gracious King,
Long live our noble King,
God save the King!
usw. usw. usw - die Queen ist raus!
Selbst die Melodie bleibt völlig unverändert!
Hallo,
nicht nur die britische Nationalhymne änderte sich mit King Charles in „God save the KING …“, sondern auch das Geld.
New currency will be printed and distributed out all over the UK, with the old currency gradually phased out.
So steht es zu lesen:
https://www.mylondon.news/news/uk-world-news/heres-what-happen-coins-notes-17590758
(Münchner Merkur, 10.09.2022)
Erste neue Münzen wurden übrigens schon vorgestellt:
Die britische Münzprägeanstalt Royal Mint hat erstmals Münzen mit dem Porträt des neuen Königs Charles III. vorgestellt. Ein wichtiges Detail ist die Blickrichtung.
Die Münzprägeanstalt des Vereinigten Königreichs hat am Freitag das Bildnis von König Charles III. enthüllt, das künftig auf den britischen Münzen zu sehen sein wird. Es ist das Werk des britischen Bildhauers Martin Jennings und wurde von Charles persönlich abgenommen.
Die ersten Münzen, auf denen das Bildnis des neuen Königs geprägt ist, sind eine Fünf-Pfund-Sondermünze und eine 50-Pence-Münze, die an das Leben seiner Mutter, Queen Elizabeth II., erinnern. Sie sollen "in den kommenden Monaten" in Umlauf gebracht werden, wahrscheinlich im Dezember, wie die Münzprägeanstalt Royal Mint mitteilte.
Wichtiges Detail: Charles schaut nach links
Er habe das Bildnis von Charles nach einem Foto gestaltet, sagte Jennings. Es sei das kleinste Werk, das er je fertiggestellt habe. Es mache ihn demütig, wenn er sich vorstelle, dass es nun über Jahrhunderte Menschen weltweit sehen und in der Hand halten werden. Die neuen Münzen enthalten die lateinische Inschrift: "König Charles III., von Gottes Gnaden, Beschützer des Glaubens".
Charles schaut auf der Münze nach links, während seine Mutter auf den Münzen in die entgegen gesetzte Richtung schaute. So entspricht es seit dem 17. Jahrhundert einer Tradition, die Blickrichtung jeweils zu alternieren. Allerdings machte König Edward VIII. ein Ausnahme und behielt die Blickrichtung seines Vaters Georg V. bei. Da er aber kurze Zeit später abdankte, kamen die Münzen nie in Umlauf.
Auf der Rückseite der Fünf-Pfund-Sondermünze werden zwei neue Porträts der Queen zu sehen sein. Elizabeth II. starb am 8. September nach 70 Jahren auf dem britischen Thron. Nach Angaben des Royal Mint Museums ist kein anderer britischer Monarch auf so vielen Münzen zu sehen wie sie. Unklar ist noch, wann die Banknoten geändert werden. Derzeit sind nach Angaben der Bank of England 4,7 Milliarden Geldscheine in Umlauf.
(Münchner Merkur, 01.10.2022)
Weitere Änderungen gibt es beim königlichen Siegel / Emblem an Postkästen, Telephonzellen, Zäunen usw. und unter offiziellen Dokumenten wird nach und nach ausgetauscht und künftig nicht mehr E II R (Elizabeth II Regina) sondern C III R (Charles III Rex) lauten. https://www.youtube.com/watch?v=96MSD0yGGB0
(Münchener Merkur, 28.09.2022)
AstridDerPu
Camilla wird keineswegs "Königin" werden, sondern sie wäre "nur" die Ehefrau des Königs.
Auch der verstorbene Ehemann der jetzigen Königin Elisabeth, Philipp, war nicht König, sondern "Prince of Edinburgh".
Welchen Titel Camilla dann tragen könnte, weiss ich nicht. Derzeit, als Ehefrau von Charles (Prince of Wales) trägt sie den Titel "Duchesse of Cornwall"...…
Das britische Königshaus hat für eine Regentschaft von Charles vorgesehen, seiner Frau den Titel "Queen Consort" zu verleihen.
https://www.tagesschau.de/ausland/queen-thronjubilaeum-101.html
Ich vermute, man wird im Text "Queen" durch "King" und die weiblichen Pronomen durch männliche ersetzen.
Charles ist der Thronfolger, nicht Camilla. Sie ist dann zwar Königin, aber "angeheiratet". Ich denke, es geht nur nach dem "obersten Chef".
Wir haben dann den Regenten, den König, und seine Gemahlin, die Königin oder Königsgemahlin, Staatsoberhaupt ist der Regent, und dieser ist es, der in der Hymne besungen wird.
God save the King.
So wie üblich. Das 'King/Queen' ist variabel, je nach Geschlecht des aktuellen Herrschers. Die Hymne an sich gibt es, auch mit dieser Variabilität, schon seit Beginn des 19. Jhd.
Ne, die Sache ist die: Wenn es einen König gibt, ist seine Ehefrau die Königin.
Beispiel: Prinz Charles=König Charles Prinzessin Camila=Königin Camilla
Also: God save our gracious King
Und Nicht:God save our gracious Queen and King
Wenn der älteste Nachfahre eine Frau ist dann ist es eine Königin.
Beispiel: Prinzessin Elisabeth=Queen Elizabeth II.
Prinz Phillip=Prinzgemahl Phillip, Duke of Edinburgh
Also: God save our gracious Queen
the statt the? 🙄
Nein, Scherz, sicher meinst du his statt her und he statt she.