Kann man bei Aufzählungen auf ein Pronomen verzichten?
Satzbeispiel wie folgt: „Tom ist sich bewusst, dass Informationen wichtig sind, weshalb er über jede Entwicklung und jeden Sachverhalt Bescheid weiß.“
Da „Entwicklung“ und „Sachverhalt“ nicht dasselbe Geschlecht haben, muss ich sowohl „jede“, als auch „jeden“ schreiben. Ist es grammatikalisch richtig, trotz dieser Umstände eines der Pronomen wegzulassen? „Tom ist sich bewusst, dass Informationen wichtig sind, weshalb er über jede Entwicklung und Sachverhalt Bescheid weiß.“ Das hört sich in meinen Ohren zwar falsch und trotzdem viel flüssiger und schöner an.
Falls das nicht geht, gibt es eine andere Möglichkeit, um den Satz fließender klingen zu lassen?
(Vielleicht: „Tom ist sich bewusst, dass Informationen wichtig sind, weshalb er über jede/n Entwicklung und Sachverhalt Bescheid weiß“ …ne das liest sich auch nicht schön :P)
2 Antworten
Hallo,
wenn du mit dem Pronomen jed... arbeiten willst, musst du es auch deklinieren - hier also ...jede Entwicklung und jeden Sachverhalt ...
Wie dir hier in einem anderen Post aufgezeigt wurde, kann man das aber auch anders formulieren.
AstridDerPu
Du musst den Indefinitartikel "jed__" deklinieren: „Tom ist sich bewusst, dass Informationen wichtig sind, weshalb er über jede Entwicklung und jeden Sachverhalt Bescheid weiß.“
Ja klar, wenn du den Plural nimmst, kannst du natürlich alles mit dem Indefinitartikel "all__"zusammenfassen , du Scherzkeks🤩. Aber wenn du beim Originalsatz bleibst, musst du "jed__" entsprechend dem Genus des Nomens deklinieren.
Oops. Sorry SF. Ich muss mich bei dir entschuldigen. Mein Beitrag hätte an den Verfasser (ShenLee) gehen sollen.
Mittlerweile egal. Du hast beim Originalsatz natürlich recht. Als Nicht-Muttersprachler sind aber die deutschen Grammatikregeln manchmal kompliziert.
Es ist oft möglich, das Deklinierungsproblem umzugehen (zu umgehen?). Naja, halt eine Umschreibung in diesem Fall.
😉
Bin kein Muttersprachler, würde aber nein sagen.
Ich stelle es mir so vor: Tom ist sich bewusst, dass Informationen wichtig sind, und weiß deshalb über alle Entwicklungen und Sachverhalte Bescheid.
Siehe Andrastor.