Findet ihr es sehr penilich wenn man seine eigene Muttersprache nicht beherrscht?
Mein Vater ist Perser und meine Mutter kommt aus Peru, aber ich kann weder fließend Farsi noch Spanisch. Ich kann zwar alles verstehen, jedoch nicht selbst sprechen. Das hat verschiedene Gründe, aber hauptsächlich weil ich als Kind immer zu den „Deutschen“ gehören wollte und kein Interesse hatte nh andere Sprache zu beherrschen. Mitlerweile bereue ich es, da Verwandte und Freunde mir immer wieder sagen, dass es echt schade ist, dass ich kein Wort persisch kann. Spanisch fällt mir schon leichter aber ich hab einen sehr schlimmen Akzent und kann nur paar Wörter. Wie gesagt: verstehen tu ich alles. Was sagt ihr dazu?
14 Antworten
Es ist immer gut, andere Sprachen zu können. Das hat mit ''Deutschsein'' nichts zu tun. Je mehr Sprachen jemand sprechen kann, desto mehr Persönlichkeiten hast Du. Spanisch zu lernen, ist ja nun nicht so schwierig. Es ist eine Weltsprache. Sehr viele ''Deutsche'' sprechen es. Persisch oder farsî ist schwieriger. Es hat auch eine andere Schrift, die man erst einmal lernen muss. Wenn es geht, lern sie beide. Es ist doch schön, wenn man viele Menschen verstehen kann und auch mit ihnen sprechen kann.
Hallo,
peinlich finde ich es nicht. Natürlich ist es schöner, wenn sich alle aus der Familie in einer Sprache unterhalten können, aber alles neben der Landessprache (egal, wo man jetzt lebt) ist prinzipiell freiwillig. Wenn du deine Muttersprache können willst, dann kannst du es ja noch erlernen :) Wobei ich schon finde, dass es etwas kulturelles hat, wenn man einen Dialekt, eine andere Muttersprache (falls man keine deutschen Eltern hat),... neben dem Hochdeutschen kann. Das gibt einem etwas besonders :)
LG SarahTee
nein wieso sollte das peinlich sein
So schlimm ist es auch nicht aber ich finde schon das man seine Muttersprache können muss. Ich finde, verstehen und sprechen reicht.
Ich kann meine Muttersprache auch verstehen und sprechen. Aber schreiben find ich nicht nötig. Aber bei mir ist es auch so, dass viele Verwandte im Ausland wohnen und ich die Sprache sprechen muss, weil ich sonst nicht mit den kommunizieren kann.
Ps. Akzent ist ja nicht schlimm. Ich würde die Sprache weiter lernen.
Muttersprache bedeutet nicht automatisch, daß es die Sprache Deiner Mutter ist.
Wenn Du in Deutschland aufgewachsen bist und fließend Deutsch sprichst ohne das an einer Sprachschule gelernt haben zu müssen ist Deutsch Deine Muttersprache.
Egal, welches Kauderwelsch Deine Mutter sonst so redet. ;)
Es gibt quasi niemanden, der die eigene Muttersprache nicht versteht/beherrscht.
https://de.wikipedia.org/wiki/Muttersprache
Und gegen Sprach-Akzente kann man was tun. Viel üben zum Beispiel. Dann verliert man den Akzent wenn man hartnäckig genug ist.
Sprachen lernen kann man sein ganzes Leben lang. Und je nachdem wie intensiv man sich mit einer Sprache befasst wird das Ergebnis sein. Wer nur aus Lehrbüchern Sprachen lernt wird immer auffallen. Aber wer sich mit Muttersprachlern unterhält passt sich früher oder später sogar in Sachen Dialekt an. ;)
warehouse14