Filmemacher – die neusten Beiträge

Hey zusammen, ich (weiblich, 17) bin aktuell noch Schülerin auf einem Gymnasium in Pforzheim und mache nächstes Jahr Abitur. Ich würde nach der Schule gerne im Bereich Film/ Fernsehen aktiv sein, sei dies erstmal durch Ausbildungen oder ein Studium. Für ein Studium kommt für mich aber leider nur die Filmakademie Ludwigsburg infrage, da alles andere außer Reichweite ist.

Da dort aber das Auswahlverfahren sehr kompliziert ist und auch noch 12 Monate praktische Erfahrung verlangt werden, würde ich mich gerne nach weiteren Varianten umsehen.

Ist vielleicht jemand von euch in der Branche aktiv (Filmemacher, Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor, Moderator, Synchronsprecher,...) und kann seine Erfahrungen teilen, wie er eingestiegen ist? Es wird selbst für Praktika Erfahrung im Medienbereich verlangt und ich weiß wirklich nicht, wo ich anfangen könnte, weil der Wunsch wahrscheinlich doch etwas unerreichbar klingt und eher nach so einem Kindheitstraum, mal an Filmprojekten mitzuwirken. In meiner Nähe gibt es nicht wirklich Möglichkeiten oder Sender, und alle großen Filmstudios sind in Berlin, Köln,...

Habt ihr Ideen?

Ich habe vor einigen Tagen die deutsche Synchronfassung zu "Mes nuits sont plus belles que vos jours" von Andrzej Żuławski mit Sophie Marceau und Jacques Dutronc sehen können.

Persönlich kannte ich bisher nur die Originalfassung in französischer Sprache und dafür bin ich unglaublich dankbar.

Denn die deutsche Synchronfassung, "Meine Nächte sind schöner als deine Tage", kann der OF nicht im Geringsten das Wasser reichen.

Denn obwohl wir damals super Synchronsprecher hatten (Jacques Dutronc wurde 1989 bspw. von Christian Brückner gesprochen), konnte man merken (so man die Originalfassung kennt), dass die auf Deutsch verfassten Dialoge einfach nur "sinngemäß" (für mich ohne größeren Tiefgang), ja fast lieblos, übersetzt wurden.

https://www.youtube.com/watch?v=2RMQkyTVwXo

In der Originalversion wurden sehr viel mehr ausführliche Dialoge geführt. Worte und Ausdrucksweisen gewannen dadurch an der nötigen Emotion, dem Verständnis, die dem deutschen Publikum einfach verwehrt blieben, sodass man diesen Film hierzulande nicht wirklich die Bedeutung beimaß, die er verdient hat, da man ihn dadurch wahrscheinlich gar nicht wirklich "greifen" konnte oder wollte.

Was mich daran so aufregt ist, dass man doch zumindest fähige Dialogbuchschreiber verlangen kann, die jene Originalsätze einfach für das deutsche Publikum tatsächlich zu 99% 1:1 übersetzen - und nicht 08/15.

Gerade bei diesem Film wäre es echt darauf angekommen, da er - glaube ich - von Vielen bis heute missverstanden wird. Dabei verstehe ich ihn als (spirituelle) Poesie mit (teilweise) surrealistischen Zügen.

https://www.youtube.com/watch?v=Xq-46JRIsxw

Und auch wenn ich Christian Brückner als Synchronsprecher ansonsten SEHR schätze... ...in diesem Fall war er für Dutronc die falsche Wahl, finde ich.

Ich weiß nicht, ob jemand hier die Sprechstimme von Jacques Dutronc kennt. Aber dieser hat eine ganz enorm warme, sanfte Stimme mit unglaublich schönen Nuancen. 

Brückner klingt hingegen eher kantig - wenn auch er eine schöne Klangfarbe hat. Doch seine Stimme ist - gerade für diesen Film - zu hart und kalt.

Von den (nun endlich) wieder eingefügten Szenen (die damals einfach für die deutsche Fassung weggeschnitten wurden) möchte ich erst GAR NICHT sprechen. Denn diese wurden irgendwann mit VÖLLIG ANDEREN Sprechern nachsynchronisiert, die einen vorkommen, als seien sie von der Straße aufgegabelt worden. GANZ SCHRECKLICH!!!! Zudem möchte ich gar nicht erst wissen wie es sich dabei mit den Dialogen verhielt. Hat man dazu wenigstens noch die Originale verwendet oder einfach kurz nochmal irgendwie irgendwas "nachübersetzt"? Na DAS wäre ja die KRÖNUNG!

Von daher kann man unendlich glücklich sein wenn man der französischen Sprache mächtig ist und den Film im Original anschauen kann.

Denn er ist wirklich gut... . 

Kann mir jemand sagen, was derzeit die günstigste Vollformat Kamera mit 4K Funktionen ist, in erster Linie um Videos zu produzieren und nebenbei Produktfotos zu machen. Bitte keine BlackMagic Kamera ansonsten bin ich für alles offen. Weiß jemand was das günstigste derzeit auf dem Markt ist? Nicht gebraucht ich möchte mir unbedingt etwas neu zulegen mit Garantie und frage mich, ob es überhaupt eine Vollformat Kamera gibt, die unter 1500 € oder unter 2000 € zu haben ist.

Hallo liebe Tauchbuddys,

ich würde gerne mit der Unterwasserfotografie anfangen und bin aktuell etwas am schwanken, was die sinnvollste Umsetzung wäre.

Mein Equipment

• Sony Alpha 6300
• Sigma 16 f1.4 und Sigma 30 f1.4
• Tamron 17-70 f2.8

Wie sind eure Erfahrungen mit der Sony Alpha 6300 und der Unterwasserfotografie/filmen? Ich fände ja die Nutzung des Tamron 17-70 super praktisch, wenn man die Brennweite mit einem Fokussiergerät/Fokus Rad, während dem Tauchen verändern könnte. Geht das? Welches Objektiv würdet ihr denn empfehlen? :) 

Könnt ihr denn eins der folgenden Unterwassergehäuse empfehlen?

• SeaFrog Gehäuse für 119 €
• Seafrogs Salted Line für ca. 300 € (mit Dome Port 760 €)
• Ikelite Unterwassergehäuse für 800 € (mit Dome Port ca. 1200 bis 1400 €)

Bezüglich dem Thema Unterwasserlicht und Blitze. Da hab ich leider null Ahnung von ... :D Könnt ihr mir hier etwas gutes/günstiges empfehlen? Gerne auch universell, da ich ja fotografieren und filmen möchte :) 

Ganz liebe Grüße

Euer UnterwasserWaschbär :)

Hallo,

Ich habe im nächsten Jahr (2024) mein zwei Wochen langes Schüler Praktikum in der 9. Klasse. Ich interessiere mich sehr für die Schauspielerei und generell das Thema Filme drehen.

Weiß jemand wo ich mein Praktikum machen könnte ?

Ich komme übrings aus Berlin und unser Praktikum müssen wir auch in Berlin oder Umgebung machen.

Danke schonmal im voraus

Also ich meine welches Tonstudio genau. Auf Wikipedia und im Abspann von den Filmen finde ich immer nur die Angaben zu den „originalen Produzenten“ und den Musik Produzenten meistens aus Amerika. Aber die Filme wurden ja auch in Deutschland vertont und das muss ja irgendwo ersichtlich sein, wisst ihr wie ich das herausfinden kann?:)

Liebe Grüße und danke :)

Nebelmaschine: antari z-350 und Liquid ist FLG Heavy Fog:

1. Ethelene Glycol (EG) 30%

2. Distilled H2O 45%

3. Synthetic Perfume 0.5%

4. Synthetic Dye 0.5%

5. Glycerin 24%

nun meine Frage, da wir für Filmaufnahmen Nebel brauchen, würden wir gerne mit dieser kombination Haze erstellen. Ist diese Kombo gefährlich und endzündbar, habe ein paar Horrorberichte im Internet gesehen.

Wenn wir zB. Bei einer Tischlerwerkstatt filmen mit den Maschinen, kann es sein dass sich der Nebel entzündet oder zB. wenn wir jemanden beim Schweißen filmen oder in der Küche. Wie hoch ist die Gefahr und was sollten wir beachten.

Vielen Dank!

Hallo Leute

Ich möchte mit Animation und Videobearbeitung anfangen und gerade für mein Studium bräuchte ich ein Monitor der sehr gut geeignet ist für diese Art von Arbeit. Mir selbst stehen nur 500 Euro zu Verfügung und es wäre sehr nett wenn ihr mir da gute Monitore empfehlen könntet, mit Begründung

Mfg

Hallo

könnt ihr Filme nennen, die eine gewisse Magie/Atmosphäre kreieren?
Es geht mir nicht um Magie mit Zauberern oder so. Es geht mir um die Gefühle, die sie in einen schaffen.
Eine Atmosphäre, die einen einfach verzaubert.

Gerne auch etwas unbekanntere Filme. Und gerne auch Filme aus anderen Ländern.

Danke im Voraus

Hallo vlogger welche sensor vloggt ihr am meisten

Hallo. Ich wollte fragen, ob Filme und Serien, die vom "Hersteller" beendet wurden, irgendwann eine Fortsetzung bekommen. Also es kann ja sein, dass irgendwann der Film/ die Serie, der/die eigentlich beendet wurde, eine Fortsetzung erhält, oder?

Hallo

ich bin Christ und bin mir im Leben nicht sicher, was meine Bestimmung/Berufung ist. Was ist Gottes Plan für mich? Was ist der Sinn des/meines Lebens?

In der Bibel steht ja an mehreren Stellen, dass es darum geht das Leben zu schätzen + zu genießen und vor allem ein Leben mit Gott zu führen und dessen Plan für dich zu folgen. Lebe nach Jesu Vorbild.

Aber wie finde ich den Weg heraus, den Gott für mich vorgesehen hat? Ich spüre in mir schon seit langem (Jahre), dass mich die Welt des Schreibens und des Films anzieht. Ich habe eine große Leidenschaft dafür und ich denke sehr viel am Tag darüber nach. Da ist etwas in mir, das diesen Weg gehen möchte.
Gleichzeitig weiß ich nicht, ob das „nur“ mein Wunsch ist oder auch Gottes Plan + Wille für mich?

Kann ich als Christ Filme machen, dir Sinn und Tiefgang haben. Mir geht es nicht darum, einen Film zu machen, bei dem ich nichts zu sagen habe. Versteht ihr, was ich meine? Ich will etwas in Leute auslösen und nicht den nächsten Fast and the Furious Film oder so machen, bei dem das Geld an erster Stelle steht.

Wie weiß ich, ob ich meinem Willen oder Gottes Willen folge? Der Wunsch und die Begeisterung kommen nicht vom irgendwo her, das weiß ich. Mein Umfeld möchte, dass ich was sicheres studiere und in mir sind auch Ängste vor diesem Schritt sowie vor dem Versagen.

Manchmal denke ich, dass ich mir im Leben eine Plattform aufbauen möchte, um etwas zu bewirken in der Welt. Aufmerksamkeit für Organisationen und Projekte; meine Filme und Geschichten; anderen helfen zu können bei ihren Träumen und Wünschen.

Wie denkt ihr darüber nach? Bin ich auf dem richtigen Weg? Wie unterscheide ich Gottes Plan für mich von meinen Wünschen? Ich will, dass Gottes Wille in mir geschieht und nicht der meine.

Hey Leute. Eine Frage an euch: Ich bin ein 13 jähriges Mädchen und seit ich klein bin, schreibe ich gerne Geschichten. Ich habe bereits Erfahrung mit Schreiben, da ich mal ein eigenes Buch geschrieben hab, was auch produziert wurde (ich verkaufe sie nicht).

Und da ich schon Komparsin in mehreren Filmen war, interessiere ich mich allgemein jetzt für Filme.

Ich habe vor ein Drehbuch zu schreiben und es dann zu verkaufen. Denkt ihr hätte ich eine Chance? Es könnte leicht für mich sein jemanden zu finden, da ich viele Filmemacher kenne.

Wieviel könnte ich dafür verlangen?

Hallo,

ich habe mir gebraucht eine Lumix GH5 geholt und möchte noch das beste Objektiv, was ihr mir empfehlen könntet. Preisbereich ca. 500-700 €.

Danke für eure Antworten

Hallo

ich wollte euch fragen, wie groß die spanische Filmindustrie ist?
USA hat ja eine sehr große und auch in Frankreich ist sie ja sehr groß! Nicht nur die Menge, sondern auch die Budgets sind ja sehr groß.
Südkorea kann man denke ich auch nennen.

Aber wie sieht es in Spanien aus? Wie ist ihre Industrie? Eigentlich müsste der Markt einer der größten sein, wenn man Südamerika dazuholt - aber haben auch südamerikanische Filme in Spanien Chancen und andersherum?
Wie sieht die Unterstützung aus etc?

Kann man sie mit den anderen vergleichen? Oder ist die deutsche Filmindustrie da grölest, besser, erfolgreicher?

Danke schon mal im Voraus

Hallo!

Wie ist es eigentlich mit der Musik aus der Youtube Audio-Mediathek? Wenn ich ein Video damit erstelle, darf ich es auch wo anders hochladen oder ist diese Musik nur für Youtube Lizenzfrei?

Hallo ich will mir eine Kamera bestellen und ein Opfektiv. Ist dieses Objktiv passend auf die Blackmagic Pocket Cinema 4K? Oder brauche ich ein Adapter? https://www.mediamarkt.de/de/product/_sigma-17-50-mm-f2-8-ex-dc-os-hsm-1294888.html

Bei dem Objektiv steht Bajonettanschluss Canon EF-Mount. Aber bei der Blackmagic steht Aktiver EF-Objektivanschluss.

Hallo

sollte man Regie / Film studieren, wenn man wirklich erfolgreich sein möchte in diesem Beruf und den Durchbruch schaffen möchte?

Es gibt natürlich einige, die es ohne Studium geschafft haben. Viele haben aber auf der anderen Seite studiert.

Was wäre besser - eure Meinung? Die Studios, Produzenten,... sollen mich auch als Filmemacher ernst nehmen und mir dann auch das Vertrauen schenken.

Schafft man das auch ohne ein solches Studium in der heutigen Zeit?

Hallo!

Ich kann bereits ab dem ersten Satz in einem Film ohne Zuschauen sehen, ob es ein Film mit deutschen Schauspielern ist. Bei österreichischen Filmen manchmal nicht.

Woran liegt das genau?

Interessiert mich sehr wie die Szene „Ärger ohne Ende“ ab 5:25 gedreht wurde. Steuert er das Lenkrad tatsächlich mit den Füßen? Wäre die Serie heutzutage gedreht wurden, würde ich an eine Fernsteuerung denken aber war sowas damals schon möglich? Was gäbe es sonst noch für Möglichkeiten? Die Folge wurde 1989 oder 1990 gedreht.

Die Szene ist hier ab 5:25 zu sehen: https://www.youtube.com/watch?v=q7uyLopr9PQ

Beste Grüße