Muttersprache – die besten Beiträge

Abgesehen vom Nutzen...

Schon klar, die sind verwandt.

Aber spanisches Spanisch klingt mMn viel verschiedener vom Italienischen als argentinisches Spanisch.

Ich spreche ein bisschen Schulitalienisch. Heute habe ich ein Video aus Argentinien gesehen, und die argentinische Aussprache klingt irgendwie an Italienisch angelehnt.

Und es sind ja viele Italiener nach Argentinien ausgewandert.

Ich meinerseits kann:

1. Rumänisch
2. Englisch
3. Deutsch
4. Französisch
5. Spanisch

Ich habe gehört, dass die Luxemburger mehrere Sprachen sprechen, und zwar Französisch, Luxemburgisch und manchmal Deutsch. Aber was sprechen die in der Schule?

Ich bin in einer Welt geboren, in der ich keine Sprache fließend sprechen oder schreiben kann. Meine Eltern haben mir weder ihre Muttersprache (Tagalog) beigebracht, noch haben sie mir richtig beigebracht, Deutsch zu sprechen, obwohl das eigentlich meine Muttersprache sein sollte. Habe sogar diesen Text mit KI korrigieren lassen. Deshalb stecke ich in einer Identitätskrise. Ich habe keine Ahnung, ob ich jemals eine Sprache wirklich fließend beherrschen kann. Seit 19 Jahren kämpfe ich damit, aber meine Eltern sind nicht bereit, mir Nachhilfe zu bezahlen. Was soll ich tun?

So das ein Muttersprachler keinen unterschied heraushört? Oder merkt man es einfach irgendwie immer das es nicht die Muttersprache ist ? Also ich persönlich höre es sofort wenn jmd nicht Muttersprachlich Deutsch ist. …?

Ich finde Spanisch extrem schön! 👀