Bosnisch – die besten Beiträge

Hallo
ein bekannter hat dieses lied auf snapchat hochgeladen.
Nur kann ich kein serbisch und wollte fragen worum es in diesem Lied geht.
İch hab erwas über Kosove gefunden.
İst das lied gegen kosovo?
PS: der bekannte ist aus serbien, deswegen frag ich
Kann mir jemand kurz sagen worum es in diesem lied geht?
İch hab die lyrics aus dem internet:

Kud god da krenem
tebi se vracam ponovo
ko da mi otme
iz moje duse kosovo

Wie kann ich bosnisch/serbisch lernen ?

Oben steht genannte frage ☺

Du hast gesagt du lässt mich nicht alleine egal was passieren wird und schau jetzt du hast dein versprechen nicht gehalten 

Durch meine Russischkenntnisse weiß ich, dass alle slawischen Sprachen relativ nahe miteinander verwandt sind. Manche natürlich mehr wie andere. Aus meinem Umfeld weiß ich, dass Serben, Bosnier und Kroaten sich untereinander ziemlich problemlos verständigen können wenn sie das wollen, auch wenn das alles unterschiedliche Sprachen sind. Ich lebe in einem Arbeitsumfeld, wo es sehr von Vorteil wäre mit Menschen aus Serbien, Bosnien und Kroaten kommunizieren zu können, daher will ich das auch tun! Meine Frage ist: Mit welcher von den 3 Sprachen schaff ich das am besten. Also welche schlägt sozusagen die meisten Fliege mit einer Klatsche :D? Kann man das überhaupt sagen? Gibts bei diesen Sprachen eine sog. "Ursprache" und sind andere davon abgeleitet. Wie gesagt, Russisch ist vorhanden, English und Spanisch sowie Deutsch ebenso.

Das beides Bezeichnungen für Oma sind ist klar, aber worin genau liegt der Unterschied?

Hallo ihr Lieben, ne komische Frage hoffe trotzdem das wer mir helfen kann.

Meine Freundin sucht für ihre Hochzeit eine Band oder einen Sänger, sie ist Bosnierin und der Mann ist Mazedonier also suchen die jemanden der Lieder in beiden Sprachen kennt. Es soll jemand wie Asim Bajric sein, dieser war nämlich schon auf bosnischen und mazedonischen Feiern und kennt beide "Geschmäcker". Danke im Voraus :)

Wie z.b. Zivot Moj... Von dragana mirkovic

Hallo und zwar habe ich eine für mich sehr wichtige frage zuerst mal zu mir also ich bin 23 jahre alt und meine mutter ist aus bosnien das problem ist ich fahr nur noch zu meiner oma dort zum besuch hin da ich zu meiner mutter kein kontakt mehr habe und jetzt würde ich gerne alles zur verlobung mit einer bosnischen frau wissen dar ich ja nicht so damit aufgewachsen bin

• wie sieht es aus soll ich für beide oder nur für mich ein ring kaufen
• an welchen ort soll ich sie fragen? wüsstet ihr was gutes wie wo wan
• wichig ist auch ich muss bei ihrem vater an ihre hand anhalten wie soll ich das genau machen nur mit ihrem vater oder soll die mutter auch dabei sein
• wo soll ich mich verloben habt ihr besondere orte da ich es im anfang märz vorhabe und es noch kalt ist habt ihr besondere ideen

naja bin echt verzweifelt ich will es perfekt machen ich habe bosnische wurzeln aber bin damit halt nicht so aufgewachsen und will es aber perfekt machen wäre sehr dankabar wenn ihr mir alles erklären könnt und dankbar über eure tipps

vielen dank im vorraus :)

Würde das bitte übersetzt haben kann nur wenig davon ... Danke es geht an besonderen Menschen also für mich zumindest :)

Du und ich wir sind eins seit dem ersten Tag , nie werde ich deine liebevolle Art vergessen und für immer wirst du der sein der mein Herz wie lawa zum glühen bringt . mein Schatz :)

Ich möchte meine std. sprache auf bosnisch ändern (s4 active (samsung) ) nur leider gibt es nur kroatisch,  slowakisch, slowenisch usw aber kein bosnisch. Gibt es vielleicht eine app oder sonstiges damit ich meine std. sprache auf BOSNISCH ändern kann? Danke schon mal :)

Ich spreche zwar selber etwas kroatisch, aber eher sehr gebrochen .. Ich habe nun einen Freund der auch etwas kroatisch spricht, nun würde es mich freuen wenn ihr folgende Sprüche ins kroatische übersetzen könntet:

1. Wenn ich dich ansehe, sehe ich alles was ich immer gebraucht habe

2. Du bist was besonderes, weil du mich zum lachen bringst, wenn es alle anderen nicht können.

3. Du und ich ein Leben lang, für immer und ewig, von hier bis irgendwann.

Ich danke euch :)

Ich brauche dringende Hilfe. Das hier ist ein Gespräch und ich würde sehr gerne wissen was das auf deutsch heißt alles. Ajd kod nas....Evo me u kelnu sa curom....Uhh lijep provod Navrati poslije...Slusaj Staje sa sutra...Ned.. Jel ce mo ici...esprit...da...aha...Sta sada jel idemo ili ne idemo....idemo...kada...I jos 2 druga djemina.... Ok staje sa nihom....pitaj ga ti nema volje izgleda... Vielen Dank im Voraus.

Könnte dass jemand auf bosnisch übersetzen ( ich bin ein Mädchen und wollte das zu einem jungen sagen) : Es tut mir Leid, dass ich dich ignoriert habe und so komisch zu dir war.

Hey, ich habe eine Freundin die aus Bosnien kommt und meint, das Bosnisch ( auch Serbisch) und Kroatisch nicht gleich sind. Doch andere Leute die ich kennne meinen, das es keinen Unterschied gibt. Kann mir das jemand genau erklären?

Der Vater ist bosnier, ich bin deutsch. Ich wünsche mir einen Vornamen aus seiner Heimat. Ich bin jedoch Christin und möchte daher keinen muslimischen Namen für mein Kind. Eine Idee war Milan - gibt es bosnier die mir dazu etwas sagen können? Oder weitere Vorschläge? Vielen Dank !

Ich würde gerne serbisch lernen also wenigstens das Basic würdet ihr mir ein paar Sätze für'n Alltag schreiben. Hvala:-)

Habe eine bosnische Freundin und da hab ich eine Nachricht die ich nicht verstehe weil das in ihrer Heimatsprache ist und würde gerne wissen was es zu deutsch heisst. Die Nummer an die sie es geschickt hat ist mir nämlich auch unbekannt gewesen... jedoch ist am ende der Nachricht ein "kussi". Hat jemand Lust mir die zu übersetzen, weil Google Translate bringts irgendwie nicht.

Nachricht: bila sam tad kot bata, ali me ne ferma ni 5%, a sabri je kuci rek je da je bon. A nisam mu se javla jer je otiso s drustvom nedje i zvo me posle iz auta da me laze da lezi bon u krevetu. I nisam s batom imala nista samo poljubac. Ajde odo sad da spawam.

Wäre sehr dankbar darüber informiert zu werden, denn das würde mir in Zukunft helfen was ich eigentlich mit ihr machen soll...

Was ist typisch bosnisch und wie sind die Menschen dort? Also das Essen, die Mentalität, die Art von Bosniern usw. Danke schonmal!