Wenn man Taylor Swift nicht kennt?
Ich hatte früher oft schlechte Noten bei der Interpretation und Analyse literarischer Texte. Wenn ich im Rahmen des Deutschunterrichts ein Buch lesen muss, welches ich nicht so gut verstehe, dann rufe ich meine Großmutter an, und die kauft sich das Buch auch, und dann sprechen wir gemeinsam über das Buch, und ich bekomme dann auch bessere Noten in Deutsch.
Problem: Ich habe (freiwillig) ein fiktives Werk gelesen, in dem folgende Textstelle vorkommt:
"Ich muss mich erstmal daran gewöhnen, dass die hier die Scheine regnen lassen, wie Taylor Swift ihre Nummer-1-Hits. "
Meine Großmutter ist 78 Jahre alt, und kennt Taylor Swift nicht, da sie nur Deutschlandfunk und Klassik Radio hört. Kann es ein Problem sein, Taylor Swift nicht zu kennen, um den ganzen Text zu verstehen?
7 Antworten
Taylor Swift ist der aktuell erfolgreichste Künstler der Welt. Damit gehen auch viele Nummer 1 Hits bzw. Alben einher. Mit dem Metapher soll wahrscheinlich gemeint sein, dass Irgendjemand sehr viel Geld hat und das auch zeigt. Das müsste sich im Zusammenhang ergeben.
Man muss einen Songtext nicht 100ig verstehen. Da sind Metaphern, Anspielungen, Neuwortschöpfungen usw. Das ist eben Literatur. Man muss auch die Interpreten nicht kennen. Es gibt selten einen echten Zusammenhang zwischen der Person des Interpreten und dem Text. Das ist ja gerade die Fiktionalität.
Nein, es ist in diesem Fall im Grunde kein Problem.
Abgesehen davon, es könnte doch sein, dass deine Großmutter schon mal von TS gehört hat.
Liest man diesen Satz, kann man sich die Informationen darin ableiten, zudem könnte sich deine Großmutter über Taylor Swift informieren, falls notwendig und erwünscht.
Ehrlich gesagt kenne ich sie auch kaum
Nein. Wennn es nur der Satz ist, nicht.