3 Antworten
IÄd like SOME sausage - ich hätte gerne etwas Wurst
I'd like ANY sausage - ich würde Jede Wurst mögen.
Wenn du jetzt Wurst haben möchtest, heißt es:
I'd like s o m e sausage. (some = etwas)
Wenn dich dann jemand fragt, was für eine Wurst und dir das egal ist, dann sagst du:
I'd like a n y sausage. (any = irgendein )
Hallo,
hier die Basics:
- some und any stehen vor nicht-zählbaren Begriffen wie butter, bread, cheese, milk.
- some und any stehen vor zählbaren Begriffen wie eggs, bottles, um eine nicht genau bestimmte Menge anzuzeigen.
- some = etwas, einige
- any = kein, keine, irgendein
- Im Deutschen steht oft kein Artikel, wenn im Englischen some oder any steht.
Beispiel: Ist noch Kaffee da/übrig? = Is there any coffee left?
any wird verwendet
- für negative Aussagen:
- I don’t have any further questions. (keine weiteren Fragen)
- in Fragen:
- Is there any orange juice in the fridge? (irgendwelcher)
- any kann aber auch in positiven Sätzen verwendet werden, um jeder beliebige oder was ( immer ) du möchtest auszudrücken; z.B. in dem Satz You can take any bus to get to the city centre. = Du kannst jeden beliebigen Bus nehmen, um ins Stadtzentrum zu kommen. heißt.
some wird verwendet
- für positive Aussagen:
- There is some orange juice in the fridge. (etwas)
- für Angebote
- Would you like some orange juice? (etwas). Das ist keine echte Frage, sondern ein Angebot)
- für Bitten, auf die man ein ja als Antwort erwartet
- Would you give me some apples, please? (ein paar höfliche Bitte, auf die man ein ja erwartet).
some und any können auch mit anderen Wörtern zusammengesetzt werden:
- something, anything = etwas; irgendetwas
- someone/somebody, anyone/anybody = jemand
- somewhere, anywhere = irgendwo
- Beispiel: Would you like anything else?
Die Grammatik und Übungen zu some und any findest du auch unter folgendem Link:
ego4u.de/de/cram-up/vocabulary/some-any
Ich hoffe, ich konnte dir helfen!
:-) AstridDerPu
https://www.efswiss.ch/de/englisch-hilfen/englische-grammatik/indefinitivpronomen/