Non oblitus Übersetzungen?
Moin,
Oblitus kann ja sowohl vergessen als auch vergessbar heißen, einmal als Partizip und einmal als Adjektiv. Aber welche Version von beiden trifft denn hier grammatikalisch zu?
1 Antwort
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
In dem Ausdruck "Non oblitus" handelt es sich um das Partizip Perfekt Aktiv des Verbs "oblivisci", das "vergessen" bedeutet. "Non oblitus" bedeutet also wörtlich "nicht vergessen habend" oder im Sinnzusammenhang "nicht vergessen habend" bzw. "nicht vergessend". Es wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas nicht vergessen hat oder nicht vergessen wird.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Seit meiner Schulzeit eine meiner Stärken