Kennt jemand einen Originaltext von Cicero mit folgenden Vokabeln und Grammatiken?


30.01.2025, 09:52

Es ist aus dem Werk in Verrem

Miraculix84  30.01.2025, 08:55

Welches Werk? In Verrem?

Hundmit3Nasen 
Beitragsersteller
 30.01.2025, 08:56

Ist leider nicht sicher. Hast du irgendeine Idee?

2 Antworten

Von Experte Willy1729 bestätigt

Hier ist das komplette Werk:

https://www.thelatinlibrary.com/cicero/ver.shtml

Der einzige Abschnitt, in dem alle drei Vokabeln enthalten sind, wäre:

In Verrem II.3 - Kapitel [208][209]

Das ist jetzt auch keine sonderlich anspruchsvolle Passage. Könnte man für eine Klausur nehmen. Leider sind deine Anforderungen an die Grammatik nicht erfüllt.

VG


Hundmit3Nasen 
Beitragsersteller
 30.01.2025, 20:20

Vielen Dank. Das schau ich mir mal an!!

Hundmit3Nasen 
Beitragsersteller
 04.02.2025, 21:17
@Miraculix84

Es kam „In Verrem -liber secundus- Kap. 2,3,4 dran. :)

Aber wir haben gestern noch mehr Vokabeln gekriegt, deswegen war die Suche einfacher!

Von Experte Miraculix84 bestätigt

Hallo,

bei diesen Angaben kann man nur sagen, daß es ein Text von Cicero ist.

Warum nimmst Du Dir nicht irgendeinen Cicerotext vor und übst an ihm das Übersetzen?

Das ist effektiver als diese sinnlose Raterei.

Viel Erfolg,

Willy