Es wurden ja hier schon einige Fragen zum "Bügeln" gestellt. Aber woher der Begriff selbst kommt, ist mir nicht klar. Beim Wäsche "Plätten" könnte man das sicher leichter ableiten.