Französisch Gedicht korrigieren?
J'aller du chemin de un écrivain.
Je mélonge les mots avec d'eurdeur dans mon cœur.
Refrain
Avec mes deux mains, j'écris pour toi.
Je donne des fleurs et la chaleur à toi.
___
Je peux être un chanteur ou an danser pour toi.
Pour toi,je fais semblant d'être heureux quand je suis malheureux.
Refrain
Avec mes deux mains, j'écris pour toi.
Je donne des fleurs et de la chaleur à toi.
__
J'ai eu peur que je suis seul.
Après ça, j'ai pensé à toi jour et nuit.
S'il te plaît apprends à m'aime
___
Wenn die Zeitform keinen Sinn ergibt,könnt ihr das gern auch korrigieren.
Ich würde mich auch freuen,wenn ihr mir paar Tipps geben könntet ,damit sich die Sätze auch wirklich reimen..
Merci
2 Antworten
Je vais mon chemin de petit écrivain.
Je mélange les mots avec leur odeur dans mon cœur.
Refrain
Avec mes deux mains, j'écris pour toi.
Je t'offre des fleurs et de la chaleur à toi.
___
Je veux être pour toi un chanteur ou un danseur.
Pour toi, je fais semblant d'être heureux
alors que je suis vraiment malheureux.
Refrain
Avec mes deux mains, j'écris pour toi seule.
Je t'offre des fleurs et de la chaleur, à toi seule.
__
J'ai eu tellement peur d'être seul.
Après ça, je n'ai pensé qu'à toi seule.
Je t'en prie, aime-moi pour moi seul.
Voilà mes suggestions
À toi d'améliorer ta poésie !
Alors merci bien pour l'étoile !
Man soll dem Ganzen noch den letzten Schliff geben.
- Je vais mon chemin
- d'écrivain.
- Je mélange les mots
- avec ardeur dans mon cœur.
- Reçois mes fleurs et ma chaleur. (Refrain)
- Prends-les sans avoir peur. (Refrain)
- Je veux chanter pour toi,
- danser pour toi.
- Malgré mon chagrin,
- je vais mon chemin.
- Reçois mes ... (Refrain)
- Pour toi, je fais semblant
- d'être content,
- alors que je suis
- malheureux et déçu.
- Reçois mes ... (Refrain)
- Câline, je me languis
- de toi jour et nuit.
- J'ai peur de rester seul,
- ne me quitte plus.
- Reçois mes ... (Refrain)
PS.
Dass du zwei Hände zum Schreiben brauchst, fand ich etwas plump. Deshalb habe ich das rausgeschmissen.😉
Merci.
Reimt sich "das Gedicht" irgendwie?.