Fremdsprache & Übersetzung

Hallo und zwar mache ich grad Englisch Hü und wir müssen get a nose stud übersetzen. Stimmt es das es heißt einen Nasenstecker bekommen ?

Hat jemand sozusagen eine Sprache schon zu Ende gelernt bei Duolingo? Es muss ja irgendwo da ein Ende geben. Wie viel konntet ihr am Ende durch Duolingo und wie lange habt ihr gebraucht? Wie könnt ihr die Sprache jetzt einsetzen?

Hallo zusammen, C L A G E Hallo zusammen, die o.g. Buchstaben ergeben ein Lösungswort. Wie heißt das Wort : Some … (?) can help you to make Friends with Irish people

Warum sagt man ab und zu eigentlich einfach so z.B. ,,They were eating“. Ich lese das oft (z.B. in Kommentaren), aber warum sagt man dann nicht ,,They ate“? Ich kenne zwar die Regeln vom Past Progressive, aber ich wüsste jetzt nicht, warum man es einfach so sagt.

,,She always goes out. Now, why hadn‘t he thought/didn’t he think of that before?“ Ich würde das Past Perfect nehmen. Was meint ihr?

Guten Mittag, ich hätte eine Frage bezüglich des Gerundivums. In dieser Frage geht es um das attributive Gerundivum. Denn ich habe mir einige Videos bezüglich des Gerundivums angesehen und bei der attributiven Übersetzung gab es eine bestimmt Formel. Diese lautete: ,, "x"-ung des "y" --> x= Gerundivform, y= Bezugswort ". Laut der Formel würde also z.B. " in urbe oppuganda " auf dieser Weise übersetzt werden. " bei der Eroberung der Stadt ". Wir haben es aber in der Schule anders gelernt. Denn am Beispiel " dominus laudandus " meinte unsere Lehrerin, dass es entweder als " der zulobende Herr " oder als " der Herr, der gelobt werden muss " möglich ist. Ich hab sie gefragt ob auch " die Lobung/ das Loben des Herren " gehen würde, aber sie meinte, dass nur die zuvor gezeigten Möglichkeiten gehen. Auch beim Beispiel " libris legendis " geht nur " durch die zulesenden Bücher " und nicht " durch das Lesen der Bücher ". Jetzt bin ich verwirrt, weil ich diese Formel eigentlich sehr gut fand und die andere in einigen Sätzen wie "ea, quae ad effeminandos animos pertinent" nur die Übersetzung aus den Video sinnvoll finde. Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen könnte. LG

Hallo, irgendwas stimmt nicht mit der Einstellung von meinem Mikrofon mit babbel.com nicht. Wenn ich ein Wort oder Satz falsch ausgesprochen habe, werde ich trotzdem weitergeleitet ohne Korrektur. Habe ich bei mir am PC etwas nicht richtig eingestellt? Ich habe den Eindruck mein gesprochenes Wort oder Satz nimmt es gar nicht auf babbel.com auf. Danke für eure Hilfe! LG

Ich mah gerade eine Übersicht über verschiene Zeitformen im Englischen und da wollte ich jetzt den Satz: The past perfect tense(Subjekt) have(have/has) finished(past participle). schreiben. ChatGPT sagt allerding das es The past perfect tense had finished. heißt. Sagt aber auch das es mit have/has und so gebildet wird ich blicke nicht merh durch habe ich jetzt recht oder ChatGPT, da ChatGPT ja auch zum Beispiel sagt: I have visited Paris. Und hier ist es ja auch mit have/has und dann erst das past participle. DANKE für schnelle Antwort. <3

Ich möchte Russisch lernen. Kennt ihr vielleicht eine gute Webseite oder eine Youtube Kanal der einem dabei hilft die Grammatik zu verstehen? Ich finde die Russische Grammatik sehr kompliziert und komplex und blicke nicht mehr so ganz durch. Vielleicht kennt ihr auch eine Seite, die auch aufmerksam auf Signalwörter macht. Bsp. "в" leitet häufig das Präpositiv ein.

Bei dem Satz: ,,Während er den Zettel anstarrte, überlegte der Fremde, wie er aus der Bar fliehen könnte.“ Wäre dann ,,While he was staring at the piece of paper, the stranger was thinking how he could escape the bar" richtig oder müsste man das ,,was thinking“ zu ,,thought“ machen? Bitte mit Begründung.

Hallo, ich muss als Übung für eine Schulaufgabe Stilmittel in diesem lateinischen Text von Ovid finden, jedoch finde ich absolut gar nichts mehr und habe gehofft dass mir hier vielleicht jemand helfen kann vielen Dank im Voraus

Habe grade ,,for he who has understood“ gelesen, also als ,,für denjenigen“. Kann man das so übersetzen und wann benutzt man es? ist das umgangssprachlich?

Hi ich lerne gerade die spanischen Zeitformen und im Futuro gibt es ja eigentlich drei. Wobei das Fututo simple (infinitiv + e, as, a....) und das Futuro proximo/perifrastico (ir + a + Infinitiv) am Ende doch genau die gleiche Verwendung haben. Welches nutzt man denn nun wirklich wann? Sie müssen sich doch irgendwo unterscheiden? Kann ich mir aussuchen, welches ich nutzen möchte? Welches nutzt denn ein Spanier in der alltäglichen Sprache? Ich erstelle mir gerade Karteikarten für das Futuro und ich möchte irgendwie unterscheiden können, welche Form ich wann nehme

Hi, ich lerne ca. Seid 17 Tagen chinesisch auf Duolingo. Ich kann ein paar sätze schon sagen. Aber einer meiner Freunde ist Chinese und spricht es auch. Ich habe in gefragt, und Duolingo bringt mir quasi wörter bei, die er nicht kennt. Beispielsweise sagt Duolingo das Hamburger: Hanbaobao heißt. Laut meinem Kumpel heißt es nur Hanbao. Und Partnerin (wife) nicht Laopo heißt. Lernt ihr chinesisch auf Duolingo. Oder kennt ihr theoretisch alternativen, wo man 100% richtiges chinesisch lernen kann. Oder ist Duolingo generell nicht so vertrauenswürdig um eine Sprache zu lernen?

Love ist ja ein Stative verb. Wenn der Satz heißen soll ,,Ich liebe Puzzle nicht" und man müsste es in der Present Progressive Form machen, dann würde es doch trotzdem heißen ,,I don‘t love jigsaws" oder irre ich mich da?