Wie wird dieser spanische Satz transkribiert? (Sprachwissenschaft)?
Hallo,
kann mir jemand sagen, wie dieser Satz auf Spanisch transkribiert wird?
la familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad
Ich verstehe es einfach nicht, obwohl ich die IPA Tabelle nutze!
2 Antworten
Was verstehst du denn daran nicht? Du schaust z.B. in einem Wörterbuch oder Wiktionary nach, wie die einzelnen Wörter ausgesprochen werden. Bei den Übergängen zwischen den Wörtern musst du dann noch etwaige korartikulatorische Effekte, z.B. Assimilationen, berücksichtigen. Das Level an Detail, das du berücksichtigen musst, hängt von der konkreten Aufgabenstellung ab.
Ich würde Wikipedia auf Spanisch umschalten.
Denn meistens werden die Wörter auf Wikipedia in IPA-Transkription nochmal angegeben.
LG
PS: Da kommt das Trauma meines Sprachwissenschaftsnebenfachs wieder hoch. Dass ich das bestanden habe...