Wie nennt man das "Ausgabefenster" in einer Kantine/Mensa?

Liebe alle,

ich suche nach dem korrekten deutschen Wort für ein Fensterchen, dass sich in der Katine oder in einem Bistro befindet, in dem die Speisen ausgegeben werden? Mir fällt nur die wörtliche Überserzung "Ausgabefenster" ein, doch heißt es auf Deutsch bestimmt anders. Könnt ihr mir den richtigen Tipp geben? Danke euch!

Answer 1

[Norina1603]

Hallo ZborcenyDrak,

Deine Bezeichnung ist schon richtig, man könnte auch Essensausgabe dazu sagen! Wobei Fensterchen wohl nicht zutreffend ist, da es meist doch, dem Andrang geschuldet, eine größere Öffnung/Theke mit Ablagemöglichkeit ist!

https://www.google.com/imgres?q=essensausgabe%20mensa&imgurl=https%3A%2F%2Fwww.nordsee-zeitung.de%2Fbilder%2Feine-warme-mahlzeit-am-tag-koennen-schueler-und-lehrer-von-477526s.jpg&imgrefurl=https%3A%2F%2Fwww.zevener-zeitung.de%2Fzeven%2Fgesunde-schulverpflegung-ein-blick-hinter-die-mensatheken-in-zeven-238246.html&docid=mjNrDs6oLeQTcM&tbnid=hZmsBWJHuXTzrM&vet=12ahUKEwia5omaiqKKAxWQgP0HHYhdN5kQM3oECE0QAA..i&w=360&h=202&hcb=2&ved=2ahUKEwia5omaiqKKAxWQgP0HHYhdN5kQM3oECE0QAA

Privat zu hause würde man dazu Durchreiche sagen!

Answer 2

[spelman]

Futterluke

Durchreiche (so hießen eigentlich die kleinen Fenster zwischen Küche und Wohnzimmer in Plattenbauten, die mal als das Highlight des Wohnungsbaus galten)

Answer 3

[mudda405]

Das ist der Begriff Ausgabefenster

Answer 4

[GeistundSeele]

Neutral ist so ein Fensterchen eine "Durchreiche"

Answer 5

[Sunnyday1981]

Ausgabefenster ist schon richtig