Wer kennt's - honnet?
Hallo liebe Gutefrage-Community,
Mich würde es mal interessieren, ob ihr das Wort Honnet kennt, ich kannte es noch nicht aber hörte es letztens einmal und da dachte ich ich frag doch mal die Community
Bitte auch mit Nutzung des Wortes oder eventuell Quellenangabe…
Hier für die die es noch nicht kennen:
Was sich hier so freundlich anhört, ist es auch. Honett bezeichnet ganz brav die Eigenschaften rechtschaffen, ehrenhaft und anständig. Leider sagt das niemand mehr. Daher ist dieses Wort nicht nur vom Vergessen, sondern ganz akut vom Aussterben bedroht.
Einen (Wikipedia) link fand ich im Internet nicht
Ich bin schon gespannt auf eure Antworten
Grüße Daniel
Das Ergebnis basiert auf 13 Abstimmungen
2 Antworten
Ich kenne es, weil es aus dem Französischen "honnête" stammt. Vielleicht ist es eher noch in Österreich bekannt, da die Habsburgerkönigsfamilie bis hin zu die K und K Kaisertum sehr viel aus der französischen Sprache übernommen hat, so wie viele anderer Königshäuser,da die Oberschicht französisch geredet haben, so wie in vielen anderen Königshäuser auch!
Darum wurde französisch auch als internationale Postsprache noch sehr lange benutzt.
Ich kenne es aus dem deutschen Sprachraum gar nicht, mir fiel eigentlich zuerst das fränzösische Wort ein, also "il est honnête", was zu englisch "honest" passt.
Wo in Deutschland wurde das benutzt?