Wie gut könnt ihr Russisch?

Man lernt immer die Schimpfwörter einer Sprache zuerst.

Abgesehen von englisch französich … koreanisch…japanisch .. immer ?

Dickhead, Merde, Gaesaeki, Baka ;)

Ich bin Russe, das kommt mir komisch vor. Es ist natürlich ein grobes Wort, aber es gibt auch gröbere Wörter. Im Allgemeinen können diese drei Substantive und ein Verb, aus denen Russisch mate besteht, bei richtiger Verwendung den größten Teil des Wortschatzes ersetzen. Es kommt sehr auf den Kontext an, mit solchen Worten kann man sogar Komplimente machen. Aber für Ausländer würde ich es nicht empfehlen, der kleinste Fehler und man wird missverstanden.

Зачем перевод? Я итак Вас прекрасно поняла :) Желаю Вам успешно выучить немецкий язык!

Спасибо! Надеюсь у меня получится. Хотя это весьма трудное дело, если идти через изучение. С другой стороны, я не ставлю целью идеальное владение немецким. Было бы достаточно знать его как украинский, который для меня интуитивно понятен.

А на каких языках вы ещё можете разговаривать?

Ну кроме русского, довольно хорошо понимаю украинский (хотя я не украинец), чуть хуже белорусский. Вот учу немецкий. Также совсем чуть-чуть понимаю узбекский (но очень слабый словарный запас - слов 200 - 300 не больше). Больше никаких.

Понятно. Интересно. Я, если слышу украинский, более или менее понимаю смысл разговора, но отдельные слова не могу понять. А кроме русского и немецкого хорошо знаю лишь Английский язык.

А можно спросить, почему вы учите немецкий?

В любом случае желаю вам больших успехов при изучении немецкого.

Ну, я когда-то в школе, еще в СССР учил немецкий. И даже имел оценку 5 по немецкому (не удивляйтесь, это отличная оценка в русских школах). Это был обязательный предмет и выбора языка у нас не было. Потом начались эти истории с коронавирусом и войной на Украине и мне пришла идея общаться с немецкоговорящими людьми на эти темы. Вот как-то так, само собой и получилось. К тому же, у меня друг и одноклассник (Яков Кайб, русский немец) сейчас в Германии живёт.

Чему тут удивляться, если я второй год в России в школу хожу? У меня за четверть все пятёрки, я учусь хорошо :)

В Германии, кстати, много русскоговорящих. Постоянно на улице можно услышать разговоры на русском.

Как-то раз я этим летом решила на улице (возле Рейна) сесть и почитать книгу (летом я была в Германии, сейчас я в России). В школьную программу входят «Мертвые души» Гоголя и вот я сижу, читаю. На обложке большими буквами написано ГОГОЛЬ. И вот ко мне подходит мужчина и спрашивает, что я читаю. Мы как-то разговорились. Он сам из Латвии, знает Русский хорошо (что в принципе и не удивительно), у него родственники в России, Украине, Германии

Так что русскоговорящих в Германии много, но и с немцами общаться интересно.

Да, но я имел ввиду что в немецких школах еденица - наилучшая оценка. По крайней мере, насколько мне известно....

Да, вроде-бы около трёх миллионов человек, имеющих связь с Россией (бывшим СССР), тех кого называют аусзидлерами.

Да, это верно. Я просто к тому, что Вы написали

не удивляйтесь, это отличная оценка в русских школах

а мне нечему было удивляться, так как я сейчас учусь в русской школе.