Was ist die Übersetzung von I will have been walking"?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch lernen, Bildung, Text
Hallo,
bei I will have been walking. handelt es sich um das Future Perfect Progressive - will + have + been + verb + ing (= present participle) - das verwendet wird für
Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein werden, dabei wird der Verlauf dieser Handlung besonders betont.
(https://www.englisch-hilfen.de/grammar/future_perfect_progressive.htm)
Eine Übersetzungsmöglichkeit wäre: Ich werde zu Fuß gegangen sein.
AstridDerPu
Future Perfect Progressive
Wenn wir auf Deutsch progressive mit „am“ übersetzen, dann wäre es „Ich werde am gehen gewesen sein“.
Woher ich das weiß:Hobby