Was ist deiner Meinung nach das schönste Wort, das du kennst?

BENNI969  02.05.2024, 13:56

Warum nicht auf Deutsch?

TierLieber13 
Beitragsersteller
 02.05.2024, 13:58

Weil es mich interessiert,was es so für andere Wörter in anderen Sprachen gibt,die andere kennen.

Ich dachte sonst würden viele Deutsche Wörter nehmen,deswegen :)

31 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

"Hope"

auch genutzt als Name, finde er klingt einfach iwie so harmonisch ka haha

FARFALLA- Italienisch Schmetterling

PRAIA- Portugiesisch Strand

Sei gegrüßt TierLieber13!

Mir gefallen die Wörter "quamquam" und "quasi", zwei schöne lateinische Wörter!

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Das schönste? Schwierig. Wenn ich eines hinschreibe fallen mir 2 andere ein.

Erstmal gefällt mir das Wort

Daffodils

und dann seltsamerweise

Soliloquy

...warum auch immer. Im englischen gefällt mir noch - tomorrow - weil man das ohne abzusetzen in einem Zug in Schreibschrift schreiben kann.

Über französische und italienische Wörter muss ich noch nachdenken.


Muktamani  02.05.2024, 14:14

Meraviglioso ist eines meiner italienischen Lieblingswörter und der französische Name "Hippolyte".

Saganatt ist hübsch, die "Saganacht", das Wort kommt im Norwegischen vor.
Eine Saganatt ist eine Nacht, die ich mir mit Nordlichtern, Trollen und alten Sagen vorstelle. Eine Saga ist aber nicht nur ein Kindermärchen, eine Saga kann durchaus auch für Erwachsene sein, auch die Wikinger hatten ihre "Sagas". Auch reale Ereignisse können in eine Saga mit eingeflossen sein.

Elsker, elsker det og tenker
På vår far og mor
Og den
saganatt som senker
senker drømme på vår jord.

Lieben, lieben es und denken
An unseren Vater und Mutter
Und die Saganacht, die hinsenkt
Träume auf unsere Erde.

(norwegische Nationalhymne)

https://youtu.be/VRS6cbLOrPQ


TierLieber13 
Beitragsersteller
 19.05.2024, 00:03

Verstehe danke ^^

OlliBjoern  18.05.2024, 22:35

Im Finnischen gibt es "Satumaa" (Märchenland).

Auch "Tuonela" lässt sich nicht ganz leicht übersetzen.
Die finnische Vorstellung vom Tod ist nicht düster, sondern sehr friedlich.
Und Tuonela ist gekennzeichnet durch einen See, über den ein einsamer Schwan schwimmt.