Warum nennt mich Ahmet "meine Tochter"?
Er nannte mich beim Reden immer auf türkisch meine tochter also "kızım". Was hat das zu bedeuten und wie sollte ich reagieren?
2 Antworten
Ahmet muss damit aufhören,er ist ja nicht deine Papa nur er ist Typisch Anatolisch,des wegen.Du kannst ihm das klar machen,lass dir das nicht gefallen,klingt aber sehr Blöd.Lg
Ps : Anderen falls du kannst ihm auch so schnell ärgern,sage ihm das öfters : OGLUM = Mein Sohn.Oder sag SUS LAN =Halt dein Mund zu.Er bekommt sofort ein rotes gesicht.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Kizim bedeutet nicht nur „meine Tochter“ sondern auch einfach Mädchen. Das bedeutet gar nichts wir sagen das zu fremden, unter Frauen oder auch bei Streitigkeiten. Im deutschen sagt man auch zb „gehts dir gut Mädchen“