Haferflocken - Warum nennt man's nur noch Porridge?
Hand aufs Herz, irgendwie blutet mir da so als Deutscher das Herz. Warum muss alles anglifiziert werden und warum geht nicht einfach 'Haferflocken'? Mittlerweile liest man das sogar auf den Packungen: 'Porridge'.
5 Antworten
Porridge ist es nur wenn es auf der Herdplatte gekocht wird. Das machen die Engländer.
Wer das nicht verstanden hat, braucht halt etwas Nachhilfe.
Wir essen hier weiterhin Müsli - oder Haferflocken mit allem was dazu gehört ( u.a. frisches Obst, Nüsse und Kerne ).
Du bekommst noch eine Chance. Google zeigt mir nur den warmen Haferbrei.
Wir reden aber gerade von Haferflocken, die ein Deutscher in der Regel NICHT erwärmt.
Haferflocken werden nicht erwärmt? In welcher Welt lebst du?
Abgesehen davon ist die Aufbereitungsart absolut zu vernachlässigen. Wenn ich nach Schinken suche, suche ich doch auch nicht nach 'Cordon Bleu', oder?
Das fertige feste Porridge im Handel so genannt weil es für die Zubereitung als Brei/warm oder über Nacht angedacht ist. Es ist auch meist schon feiner vermahlen.
Natürlich kannst du das selbst auch machen, einfach Haferflocken und anderes. Aber es ist wie mit den Fix tüten, oder TK ware, dem Kunden schnelle einfache Zubereitung vermitteln.
Haferflocken werden kalt in Milch aufgegossen. Kein Porridge, keine Overnight Oats. Simple Haferflocken. Dies hat Deine Frage nach Haferflocken impliziert.
Vielleicht liegt es an Deinem jüngeren Alter, daß Du es so nicht kennst. Aber ich bin kein Hellseher. Damit wäre dann auch mutmaßlich die Frage nach Deiner Welt beantwortet.
Haferflocken werden warm in Milch aufgegossen.
Unabhängig davon steht die übergeordnete Frage: Warum Getreide nicht als solches klassifizieren statt Anglizismen?
Halte ich für Bullshit. Danke für deine Antwort.
Ist eben ein gutes Geschäft
Haferflocken ist halt Hafer und Porridge besteht aus verschiedenen Getreideflocken - einschließlich Haferflocken - manchmal, ABER: nicht immer!
Also wieso sollte man Porridge "Haferflocken" nennen, wenn da keine Haferflocken drin sind!? o_O Im Porridge können Haferflocken sein ... muss aber nicht!
Sehr schön, wird aber landläufig leider als Synonym verwendet. So why?
Matschige Haferflocken hört sich nicht so dolle an, genauso wenig macht sich halt Haferschleim nicht so gut auf Verpackungen😬
Naja ich mein, das Gegenüber wäre ja 'Matschiger Porridge'? Klingt auch net so geil oder?
Nicht ganz. Weil Porridge Haferbrei bedeutet, das ist schön breiig. Haferflocken wären Oatmeal.
Und warum mutmaßt du, dass jemand genau 'Haferschleim' aus den 'Haferflocken' kocht? Macht keinen Sinn o: !
Ich mutmaße nicht. Nur bringst du wohl gewisse Dinge Durcheinander. Zwischen Oatmeal, Porridge, die Zubereitung den Haferflocken und dem Haferbrei.
Man nennt es auch Körnchenpickerei. Du verstehst den Inhalt der Frage. Aber das ist die Seele von GuteFrage, darum nehm ichs dir nicht übel.
Ganz einfach weil porridge ein Gericht ist welches aus Haferflocken besteht. Und weil sich porridge einfach besser anhört als haferschleim.
Find ich nicht. Haferflocken sind voll verständlich und jeder kennts.
Ja cool, warum stehts dann auf der Packung :3? Weiß doch kein Hersteller, wie ichs koche, oder? Oder brauchst du etwas Nachhilfe?