Französisch Grammatik hilfe?
Hey,
ich habe eine Frage … auf französisch benutzt man ja bei den unverbundenen Personalpronomen
in der 3. Person le/la/l‘ oder lui
woher weis ich, ob man lui oder le benutzen muss ?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Frankreich, Text
direktes Objekt: le, la, l', les = Frage; Wen bzw. Was?
indirektes Objekt: lui = ihm bzw. ihr oder leur = ihnen = Frage: Wem?
Le livre, je le lui donne = ich gebe es ihm//ihr.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Wenn du eine Ergänzung mit à (objet indirect) ersetzen sollst, musst du lui oder leur verwenden.
Je donne le livre à l'élève. Je lui (ihm) donne le livre.
Je donne le livre aux élèves. Je leur (ihnen) donne le livre.