Was bedeutet eigentlich die Aussage "jemanden beinahe coram publico erwischt zu haben"?
Diese Aussage habe ich von einer Darstellerin im Film "Duel" von Steven Spielberg gehört !
4 Antworten
Das bedeutet, dass es öffentlich gesagt wurde, in Anwesenheit anderer Personen.
sehr gern, Dankeschpn, Dir auch noch 2 schöne Feiertage.🍪🎅🍪
+1
- vor aller Welt, öffentlich
- "einen Streit coram publico austragen"
Hallo,
coram publico heißt soviel wie in der Öffentlichkeit.
Herzliche Grüße,
Willy
"jemanden beinahe coram publico erwischt zu haben"
Das ist genauso unmöglich, wie "halb schwanger" zu sein.
Entweder sagt oder tut man etwas vor allen Leuten / vor aller Augen / vor aller Öffentlichkeit, oder nicht.
Und jemanden "beinahe erwischen" heißt im Umkehrschluss, dass diese Person eben nicht erwischt wurde (sondern nur "fast" bzw. "um Haaresbreite verfehlt").
Wie kommst Du darauf?
Ornithologie ist Vogelkunde und hat nichts mit dem ugs. Wort "vögeln" (koitieren) zu tun, worauf Du möglicherweise abzielst.
Ich habe Jura studiert.
Danke und frohe Weihnachten liebe DianaValesko !